(設想德國統一;德法文化分佈對比)
我們談到了德國的統一,以及何種意義上的統一既是可能的又是可取的。
「我不擔心德國統一不了,」歌德說,「我們很好的公路和未來的鐵路一定會起作用。不過統一說先要表現為相親相愛,要在抵禦外敵時永遠一心一德。既言統一,德意志塔勒就應在整個帝國幣值相同;既言統一,我的旅行箱就應該在三十六個邦通行無阻;既言統一,魏瑪市民的旅行證件就不該讓某個大鄰邦的邊境官員稱為不管用,彷彿是要進入某個外國。在德意志的各邦之間,根本談不上本國和外國的問題。此外,度量衡要統一,商貿要統一,諸如此類,不一而足,我不想也不能全部列舉。
「可如果有人以為,德國統一意味著這個很大的帝國可以有唯一一座很大的首都,這樣一座首都既有利於一些偉大的天才的發展,也有利於廣大的人民群眾,那他就錯啦。
「不妨把一個國家比作一個活人有許多器官和四肢的身體,這樣的話國家的首都就好比心臟,遠遠近近的器官和肢體都要由它輸送生命和健康。可是離心臟太遠了,輸送去的生命就弱,而且越遠越弱。尤為聰敏的法國人,我想是杜邦吧,他畫了一幅法蘭西文化地圖,以顏色的深淺形象地標示出不同省區或高或低的啟蒙程度。於是在遠離首都特別是南方的一些省份,有些地區完全變成了黑色,這就象徵著那裡仍籠罩著黑暗矇昧。設若美麗的法蘭西不只有一個大中心,而是有十個能輸送光明和生命的中心,情況還會這樣嗎?
「除了體現在帝國所有部分的民眾都一樣有良好的文化教養,德意志的偉大還能體現在何處?可培育和傳播這文化教養的,不正是一個個邦國的國都麼?——設若幾個世紀以來德國只有維也納和柏林兩個都城,甚或僅僅只有一個,那我真想看看咱們的德國文化會是什麼樣子,是的,還有遍及全國、與文化繁榮密不可分的經濟繁榮又是什麼樣子!
「德國擁有分佈於帝國全境的二十多所大學,以及同樣分佈廣泛的一百多家公共圖書館,藝術收藏館和各學科的自然博物館數量同樣不少;因為每一位國君都曾努力把這類美好的東西弄到自己的身邊。人文中學和工業技術學校更多不勝數,甚至每一座德意志的村莊都有一所自己的小學。然而在最後這點上,法國的情況又怎樣呢?
「再說說德國的劇院吧,數量超過了七十家,其提高民眾文化教養的作用絕不可輕視。還有,沒有任何國家的民眾像德國的民眾這樣普遍愛好音樂和聲樂並且親身參與,這也不簡單!
「喏,你想象一下德累斯頓、慕尼黑、斯圖加特、卡塞爾、布朗瑞克、漢諾威以及類似的一些城市;想象一下這些城市所蘊含的巨大生命力;想象一下它們對鄰近省區輻射出的影響,然後你問一問自己,如果它們不是早已成為國君們的住地,上述的一切又會怎樣?
「法蘭克福、布萊梅、漢堡、呂貝克都又大又繁華,它們對德國繁榮的作用不可估量。可是如果失去了自己的獨立自主地位,因併入某個大德意志帝國而淪為了一些小省城,它們還能維持原來的樣子嗎?——我有理由對此表示懷疑。」