河馬

荒原 艾略特 第1頁,共2頁

你們唸了這書信,便交給

老底嘉的教會,叫他們也念。

那肩寬背厚的河馬

肚皮擱在淤泥裡休息;

它在我們眼裡結實無比

卻也只是一副血肉之軀。

血肉之軀脆弱不牢靠,

易受神經衝擊的影響;

真正的教會卻永遠不會倒,

它的根基在磐石之上。

為了達到物質上的目的

河馬虛弱的腳步可能會踏錯,

而真正的教會一動不動

便能收進它的股息。

河馬永遠夠不著

芒果樹上面的芒果;

教會卻有石榴和蜜桃

自海外來給它提振活力。

交配時節河馬的嗓門會洩密

發出嘶啞且奇怪的變音,