一枚不宜生食的蛋

荒原 艾略特 第1頁,共2頁

在我生命的第三十個年頭

我所有的恥辱中擁有的美好……

琵琵特筆直地坐在椅子裡

和我坐的地方隔一點距離;

《牛津學院一覽》

放在桌上,還有編織的絨線。

黑紙側影和銀板照相片

是她的曾姑祖和祖父,

壁爐架上面豎放著

一張「舞會請柬」。

…………

我不會缺乏天國的光榮,

我將遇見菲利普·錫德尼爵士

與科里奧蘭納斯交談

還有那一類性情的其他英雄。

我不會缺乏天國的資本,

我將遇見阿爾弗雷德·蒙德爵士:

我們倆會一起躺著,被圍在

年息五釐的英國國庫債券裡。

我不會缺乏天國的社交,

盧克雷齊婭·博爾吉亞會做我的新娘;