序曲

荒原 艾略特 第1頁,共2頁

一

冬日黃昏在走廊裡安頓下來

散發著牛排的氣味。

六點鐘。

煙騰騰的白晝燃盡的菸蒂。

此刻一陣驟雨將髒汙的

枯葉碎片

和空地上過來的報紙

捲起來裹在了你腳邊;

陣雨在抽打

破百葉窗和煙囪管帽,

一匹拉車的馬

孤零零在街角冒著熱氣刨著蹄。

然後街燈唰地亮起。

早晨漸漸察覺

啤酒淡淡的陳腐氣味

從踩了一個個泥足印

沾上鋸木屑的大街

到早點咖啡攤。

戴著時間所恢復的

另外那些假面

鄙人想到所有那些手

正揚起昏暗的陰影

在一千個帶傢俱的房間裡。

你將一條毛毯扔下床,

你仰面躺著,在等待;

你打著瞌睡,看夜晚揭開