政 治

自立 愛默生 第1頁,共2頁

黃金白銀僅僅適宜

買來白銀和黃金;

售盡天下的羊毛飲食,

只能換來類似的物品。

睿智的梅林做出預言,

偉大的拿破崙加以證實——

沒有任何品種,沒有任何金錢

能買到超越自身價值的東西。

恐懼、陰謀加上貪婪

都無法把一個國家支援。

用土建造的東西,

比土卻更為重要——

安菲翁把城牆堆起,

福玻斯也必須建造。

倘若九位繆斯女神

和美德天使不期相遇,

發現一片大西洋別莊就在附近,

完全依照她們的設計,

綠色的果園樹丫,

遮擋著炎炎烈日,

在此犁地的是政治家,

準備著播種麥子;

倘若教堂有了社交價值,