「再見！」它們紛紛叫道，「再見，再見！」

最後有一隻小蜘蛛在吐出氣球前，停了足夠時間能跟威爾伯說兩句話。

「我們在乘著這溫暖的上升氣流離開這裡。這是我們動身的時刻。我們是飛天蜘蛛，我們正在到世界上去結我們的網。」

「可是到哪兒去呢？」威爾伯問道。

「風把我們吹到哪兒就到哪兒。高處，低處。近處，遠處。東，南，西，北。我們乘著微風飛走，要上哪兒就上哪兒。」

「你們全都去嗎？」威爾伯問，「你們不能全都去。這樣就只剩我一個了，沒有朋友。我斷定你們的媽媽不會希望這樣的。」

空中這時滿是氣球，穀倉底看上去簡直是起了霧一般。幾十個幾十個氣球飛起來，打轉，飛出門，乘著微風飛走。「再見，再見，再見！」叫聲微弱地傳到威爾伯耳朵裡。它再也看不下去了，難過地撲倒在地，閉上眼睛。被夏洛的孩子們拋棄，這近乎世界的末日。威爾伯哭著哭著，睡著了。

等到它醒來，已經是下午後半晌。它看著那卵袋，已經空了。它抬頭看空中。氣球全都沒有了。於是它垂頭喪氣地走到門口，夏洛的網過去一直在那裡。威爾伯站在那裡，想著夏洛，這時它猛然聽到一個很小的聲音。

「你好！」那聲音說，「我在你頭頂呢。」

「我也是。」另一個很小的聲音說。

「我也是，」第三個聲音說，「我們三個留下來。我們喜歡這個地方，我們喜歡你。」

威爾伯抬起頭看。門樑上結了三個小蜘蛛網。每個網上都有一個夏洛的女兒忙著工作。

「我能夠這樣看這件事嗎？」威爾伯問道，「這表示你們已經拿定主意，在這穀倉底住下來了，我要有三個朋友了？」

「你當然能夠這樣認為。」那些小蜘蛛說。

「請問你們叫什麼名字？」威爾伯問，快樂得直髮抖。

「我會告訴你我的名字的，」第一隻小蜘蛛回答說，「如果你告訴我你為什麼發抖。」

「我是快樂得發抖。」威爾伯說。

「那麼我的名字就叫快樂。」第一隻小蜘蛛說。

「那麼我媽媽中間名字的縮寫是什麼？」第二隻小蜘蛛問。

「阿。」威爾伯說。

「那麼我的名字叫阿拉妮。」這隻小蜘蛛說。

「那麼我呢？」第三隻小蜘蛛問，「你可以給我取一個又好聽，又有意思的名字嗎——不要太長，不要太花哨，也不要太傻。」

威爾伯埋頭拼命地想。

「內莉？」威爾伯想出了一個。

「很好，我非常喜歡，」第三隻小蜘蛛說，「你就叫我內莉吧。」它輕巧地把它的環線接到網的下一根輻線上去。

威爾伯的心裡洋溢著快樂。它覺得自己該對這無比重要的時刻發表一篇簡短的講話。

「快樂！阿拉妮！內莉！」它開口說，「歡迎你們來到穀倉底。你們選中了一個神聖的門口結你們的網。我想我應該告訴你們，我一向全心全意愛你們的媽媽。我的性命是它救回來的。它卓越，漂亮，一直到死都忠心耿耿。我永遠珍藏著對它的回憶。對於你們，它的女兒們，我發誓和你們友好下去，直到永遠。」

「我也發誓和你友好下去。」快樂說。

「我也是。」阿拉妮說。

「我也是。」內莉說，它正好捉住了一隻小蚊蚋。

對威爾伯來說，這是一個快樂的日子。接下來是更多快樂安寧的日子。

時間流逝著，一個月又一個月，一年又一年，來了又去了，可威爾伯從來不缺少朋友。弗恩不再那麼經常來穀倉。她在長大，小心地避開孩子氣的事，例如端張擠奶凳子坐在豬圈旁邊。可是年復一年，夏洛的子女、孫子女、曾孫子女一直住在門口那兒。每年夏天都有新的小蜘蛛出世代替老的。它們絕大多數都乘氣球飛走了。可總是有兩三隻留下來，在門口安家。

朱克曼先生很好地照顧著威爾伯的一生。經常有朋友和慕名而來的人來看望威爾伯，因為沒有人會忘記它的崢嶸歲月和網上奇蹟。穀倉裡的生活非常好——不管白天還是黑夜，冬天還是夏天，春天還是秋天，陰沉日子還是晴朗日子。威爾伯想，這真是個最好的地方，這溫馨可愛的倉底，有嘎嘎不休的鵝，有變換不同的季節，有太陽的溫暖，有燕子來去，有老鼠在附近，有單調沒變化的羊，有蜘蛛的愛，有肥料的氣味，有所有值得稱讚的東西。

威爾伯永遠忘不了夏洛。它雖然熱愛它的子女、孫子女、曾孫子女，可是這些新蜘蛛沒有一隻能取代夏洛在它心中的位置。夏洛是無可比擬的。這樣的人物不是經常能夠碰到的：既是忠實朋友，又是寫作好手。夏洛兩者都是。

bb獵槍彈的直徑是0.18英寸。