135 血泉

惡之花 波德萊爾 第1頁,共1頁

有時我好像血流如注,

彷彿泉水在低聲而有節奏地哭。

我分明聽見我的血在潺潺作響、涓涓而流,

但摸遍全身,卻偏偏找不到傷口。

我的血越過城區,猶如越過決鬥場,

把鋪路石變成小島,不斷向前流淌,

解了每一個創造物的渴,

把整個大自然染成一片紅色。

我每每請求騙人的酒有一天

讓損害我健康的恐怖進入夢鄉;

酒卻偏偏使我耳朵更靈敏、眼睛更明亮!

我曾經從愛情中尋找過健忘的睡眠;

但愛情對我來說只是為了讓那些殘忍的姑娘

解渴而設計的一張針床!