紛紛歸來，渾身散發出酒桶的氣味，

一群小鬍子像舊旗子似的下垂

又在戰鬥中白了頭髮的夥伴跟隨著他們。

一面面軍旗，一束束鮮花，一座座凱旋門

湧現在他們面前，啊，令人肅然起敬的魔力！

在軍號、陽光、歡呼與戰鼓的令人驚異

而又光輝燦爛的狂飲中，

他們為愛得如醉如痴的民眾帶來了光榮！

酒就這樣穿過無聊的人間

捲起金沙這令人眼花繚亂的滾滾財源；

酒借人們的歌喉頌揚自己的功勳，

像真正的國王一樣憑自己的才能支配世人。

為了淹沒所有那些默默地忍受著極度

痛苦的被詛咒的老人的怨恨並安慰他們的麻木，

被悔恨所觸動的上帝創造了睡意，

人又進而創造了酒，這太陽的聖子！