黏糊糊的怪物整夜不眠，

一雙雙閃閃發光的大眼睛

僅僅暴露出自己的蹤影，

卻使周圍顯得格外漆黑一團；

一條船陷入極地，

彷彿墜入水晶般的陷阱，

正為究竟從哪個註定倒霉的海峽闖進

這個監獄而探求不已；

——啊，不可救藥的命運

完美的圖景與分明的象徵，

真使人不禁感慨叢生：

魔鬼的設計居然總是美妙絕倫！

ii

啊，光明與黑暗的單獨會面，

一顆心成了這場會晤的明鏡！

啊，光明與黑暗交織在一起的真理之井，

一顆青灰色的星正在這井中打顫！

啊，唯一的光榮與慰藉，

地獄諷刺的燈塔，

魔鬼恩惠的火把，

——惡之中的知覺！