你這雙水晶般明亮的眼睛將我探詢：

「在你看來，啊，古怪的情人，我究竟有什麼長處？」

——願你可愛，願你沉默！我的心，被一切所激怒，

除了古代愚者的那種單純，

既不願向你透露它那可怕的隱情，

啊，親手撫慰我的心讓我久久酣眠的女子，

也不願向你透露它那由激情所記錄的不幸傳奇。

我厭惡激情，理智又使我傷心！

讓我們悄悄地相愛吧！愛神正潛伏

在哨所裡，張開決定命運的弓，皺起雙眉。

我熟悉愛神古老的武庫中的那些寶貝：

罪惡、恐怖與瘋狂！——啊，黯然失色的珍珠！

啊，我如此冷靜的瑪格麗特，我如此白皙的麗姝，

難道你不像我一樣也是秋日的一縷餘暉？