在神學欣欣向榮、充滿生機、

鮮花盛開的那個令人驚歎的時代裡，

據說，有一天出了個最了不起的飽學之士，

——他居然使冷若冰霜的心對宗教紛紛入迷，

使無動於衷的人皈依宗教，脫離黑暗的深淵；

向著天堂那輝煌的榮耀，他居然

越過連他自己都感到陌生、也許只有純粹的聖徒

才去過的那般奇異的道路，

——像一個爬得太高的人，因魔鬼般的驕傲

而得意忘形，忽然情不自禁縱聲大叫：

「我實在把你捧得太高了！啊，耶穌，微賤的耶穌！

只要我想攻擊你，只要我不肯把你保護，

你的恥辱恐怕就會和你的光榮相抵，

你小子恐怕就只是個可笑的胎兒而已！」

他那清醒的頭腦立刻煙消雲散。

太陽的光輝也因蒙上黑紗而變得暗淡；

整個混沌在智慧的神殿中翻騰，

這神殿的往日卻生機盎然、井井有條且臻於鼎盛，

穹頂下無與倫比的盛典曾一度光彩奪目。

如今，沉寂與黑暗籠罩他的內心深處，

彷彿籠罩著一間丟了鑰匙的地下室。

自此，他就如同街上的白痴，

走出去什麼也看不見，穿過田野

連冬天與夏天也不能辨別，

像個廢物一樣骯髒、醜陋、無用，

淪為那專供孩子們取笑逗樂的可憐蟲。