啊，我心中的詩神，那些宮殿竟博得你的青睞，

然而，當一月放出陣陣北風，

在大雪紛飛的黑夜裡這極度的煩惱中，

你可留有烤一烤你凍得發紫的雙腳的木柴？

難道你竟想憑藉穿過百葉窗的寒夜的微光

讓你凍得紫一塊紅一塊的雙肩恢復知覺？

眼看你的錢袋像你的空中樓閣一樣空空如也，

難道你竟想依靠老天爺的施捨來充實你的錢囊？

你不得不像唱詩班裡的孩子

那樣搖起吊爐，唱你並不相信的感恩讚美詩

去掙你每天晚上的麵包，

或者像街頭捱餓的賣藝人那樣使盡你的渾身解數，

裝出你的笑臉，吞下你直往肚子裡淌的淚珠

去引那些俗不可耐的看客發笑。