第十七章 生活中的新樂趣

綠山牆的安妮 蒙哥馬利 第2頁,共2頁

並用一顆星星將它釘住

請記住你有一位朋友

雖然她也許正在遠方徘徊

「受到別人的欣賞真是件美事。」那天晚上,安妮如痴如醉地舒了一口氣。

「欣賞」她的不僅僅是女生。午飯後,安妮回到了她的座位上——菲利普斯先生叫她和模範學生明妮·安德魯斯坐在一起,這時她發現自己的課桌上擺了一隻香甜的大「草莓蘋果」。當安妮拿起來正準備咬時,她想起來在亞芬裡唯一可以生長出草莓蘋果的地方,就是「閃光之湖」對岸的老布萊思家的果園。安妮立刻放下了蘋果,還誇張地用手帕擦了擦手指,好像那是一塊紅得發燙的煤。蘋果躺在桌上,一直沒人動它,直到第二天早上,到學校掃地生火的小蒂莫西·安德魯斯才把它當做外快拿走了。午飯後安妮較為爽快地收下了查理·斯隆送的一支石板筆,上面花哨地貼著紅色和黃色的花紋紙,一般的石板筆只要一分錢,而這支石板筆要兩分錢。安妮很有禮貌地、愉快地接受了它,並給了贈送者甜甜的一笑,這讓那迷戀著她的年輕人欣喜若狂,一下子飛入了七重天,結果在聽寫時,他錯誤百出,放學後被菲利普斯先生留了下來重寫。

不過,正如,

愷撒的慶典上布魯斯的半身塑像被奪去

羅馬更加想念她最優秀的兒子

坐在格蒂·派伊身邊的戴安娜·巴里顯然沒有給她送來任何禮物或向她致意,這讓安妮小小的喜悅中增添了些許苦味。

「我覺得,戴安娜至少應該對我笑一下。」那天晚上她悲哀地對馬瑞拉說。不過,第二天上午,一張摺疊得非常仔細精緻的小紙條和一個小包一起被傳到了安妮的手中。

親愛的安妮:

媽媽說即使在學校我也不能和你一起玩,不能和你說話。這不是我的錯,別生我的氣,因為我還像以前一樣愛你。我非常非常想念你,想告訴你我所有的心事。我一點也不喜歡格蒂·派伊。我用紅色的手巾紙給你做了一枚新書籤。這種書籤現在特別時興,學校裡只有三個女生知道怎麼做。當你看著它的時候,請記住你忠實的朋友。

戴安娜·巴里

安妮讀完紙條,吻了吻書籤,然後迅速向教室的另一邊發去了回覆。

我親愛的戴安娜:

我當然不會生你的氣,因為你得聽母親的話。我們的心靈可以交流。我會永遠儲存你送的漂亮禮物。明妮·安德魯斯是個很好的小姑娘——雖然她缺少想象力。不過,在成了戴安娜的知心朋友後,我再不可能做明妮的知心朋友了。請原諒我的錯別字,因為儘管我的拼寫已有了很大進步,但還不是很好。

你至死不渝的安妮或科迪莉亞·雪莉

另:今晚我會把你的信放在枕頭下陪我入睡。

安或科·雪

自安妮重新開始上學,馬瑞拉就一直很悲觀,擔心她又惹出什麼麻煩,可是什麼也沒有發生。或許安妮從明妮·安德魯斯身上汲取了一些「模範」精神吧;至少,從那以後,她和菲利普斯先生相處得很好。她全身心地投入到學習中,下定決心不讓吉爾伯特·布萊思在任何一門功課上超過自己。他們之間的競爭很快就變得明顯起來;吉爾伯特完全一副敦厚、和善的樣子;而安妮恐怕就不能這樣了,她一直對他懷恨在心,而這種固執顯然不值得稱道。她的恨與愛同樣強烈。她可不願降低身份去承認自己打算在功課上同吉爾伯特競爭,因為那樣的話,就等於承認了他的存在,而安妮一直是對他的存在置之不理的;不過,競爭確實存在,榮譽在他們之間來回波動。一會兒吉爾伯特取得了拼寫的第一名;而一會兒後,安妮甩甩自己長長的紅辮子,又把他比了下去。一天上午,吉爾伯特做對了所有的算術題,所以名字被寫到了黑板的光榮榜上;而第二天上午,通宵猛攻十進位小數的安妮又名列榜首。在一個可怕的日子裡,他們倆取得了相同的分數,名字被一起寫在了黑板上。這幾乎就和走廊牆上的一則「注意」一樣糟,而安妮的受辱感同吉爾伯特的滿足感都是顯而易見的。當每個月月底舉行書寫考試時,就更加難以決勝負。第一個月,吉爾伯特領先三分。第二個月安妮以五分的優勢擊敗了他。可是,吉爾伯特當著全班同學的面誠心地向她表示了祝賀,這使她的勝利顯得美中不足。如果他因為失敗而感到痛苦的話,這才會讓安妮覺得更加喜悅。

菲利普斯先生也許不是一個很好的老師;但是像安妮這樣執著、努力學習的學生,不管在什麼樣的老師手下,都不可能不取得進步。學期結束的時候,安妮和吉爾伯特都升入了五年級,並被准許開始「分科」學習——這是指拉丁語、幾何、法語和代數。在幾何這門功課上,安妮遭遇了慘敗。

「這東西簡直可怕極了,馬瑞拉,」她抱怨道,「我相信我永遠也弄不明白。這裡面根本沒有想象的空間。菲利普斯先生說我是他在幾何方面見過的最蠢的笨蛋。而吉……我是說其他一些學生在這方面很聰明。這真讓我丟面子,馬瑞拉。就連戴安娜都比我學得好。不過我可不介意被戴安娜超過。儘管我們現在形同陌路人,我還是無法控制地深愛著她。有時候想起她來,總讓我感覺很悲傷。可是,馬瑞拉,生活在這樣一個有趣的世界裡,一個人是不會長時間地感覺悲傷的,是嗎?」


作者「蒙哥馬利」的其他小說

藍色城堡