兩個人為什麼會相愛？這是一個謎。
星期二那天，歐文給莉茲打電話的時候，開門見山地問她：「喂，莉茲。我一直想收養一條狗。」
「當然可以，」莉茲說，「你想要一條什麼樣的狗？」
「嗯，這我可沒有考慮過。我想能帶去上班的就行。」
「小狗嗎？」
「小狗可以，只是不要太小，我可以帶著去跑步、去長途旅行什麼的就可以。」
「那麼，小狗可以，只要她個頭大？」莉茲笑了。
「對，一條個頭大的小狗。」歐文也笑了，「最好是條公狗。」
「那你幹嗎不到我們家畜科來呢？」莉茲向他建議道。
當天晚些時候，莉茲向歐文介紹了好幾條狗。根據另界的收養條例，狗和人雙方都同意收養才能生效。實際上，主要取決於狗，而不是人。這些狗一條條來到歐文跟前，嗅著他的手和臉。有的狗發現歐文特別可愛就舔他的手。由於歐文不會講犬語，那些狗要問他問題的時候，莉茲就當翻譯。
「我可以在他的床上睡覺嗎，要不他計劃弄一張狗床？」一條名叫吉恩的金毛獵犬想知道。
「她在說什麼？」歐文問。
「她想知道能不能睡你的床。」
歐文望著這條金毛，撓了撓她兩隻耳朵的中間。「天啦，我還沒有真正想過。咱們可以揪耳朵玩嗎，女孩？」
金毛點點頭。「當然可以，不過我真的喜歡在床上看電視。你不會老是把我趕下床去，對嗎？」
「她想知道可不可以待在床上。」莉茲為她翻譯。
「當然可以，」歐文說，「我不明白為什麼不可以。」
「好的。」金毛吉恩想了片刻後說。她把歐文的手一連舔了三次。「告訴他，我要跟他去。」
「她說她要跟你走。」莉茲告訴歐文。
「是不是太快了點？」歐文問，「我不想傷害她的感情，可是……」歐文壓低了嗓門，「我想要條公狗，你知道。」
莉茲聳了聳肩膀。「她已經作出了決定。不過，彆著急，狗在這方面是很在行的。」
「哦。」歐文說，他為事情進展得如此之快感到震驚。
「再說，」莉茲開心地說，「吉恩已經在你的手上舔了三次。這樣就算成交了。」
「我沒有意識到這一點。」歐文回答道。
「所以，我要你填兩張表格，事情就正式搞定了。」莉茲說。
「好吧，不過請你問問她，會不會暈船什麼的？我的工作大多在船上。」歐文說。
「我能聽懂人話。不是所有的狗都能聽懂，可我能。只是我不會講，」吉恩說，「我很喜歡船，不暈船。至少不是特別暈船。除非是風浪特別特別大。」
「吉恩能聽懂英語，她很喜歡船。」莉茲報告說。
吉恩繼續說著她的要求。「告訴他我一天至少要喝三次新鮮水。我喜歡摻水的狗食，不喜歡幹東西。我喜歡網球，喜歡在公園裡散步，喜歡飛碟。哦，我會用抽水馬桶，所以請他把浴室的門敞開。吔吔吔吔，我太高興了！」吉恩把爪子放在歐文的肩膀上，「我知道你會對我很好的，歐文！」
「她在說什麼？」歐文問。
「她認為你會對她很好的。」莉茲聰明地概括了她的意思。
填寫完了必需的表格之後，莉茲陪著歐文和吉恩來到吉普車跟前。吉恩立刻跳到汽車的後座上，躺了下來。
「謝謝你的幫助。」歐文說。
「沒關係，」莉茲笑道，「你是怎麼想到要養狗的？」
歐文笑了。「我到這裡來的時候還沒有完全決定，是吉恩為我作出了決定。」
莉茲點點頭。「我跟薩迪也是這樣的。」
「事情是這樣的，」歐文說著，把身體的重心從一隻腳移到另一隻腳上，「我不知道你是不是還想洗碟子。」
「碟子？」莉茲問。
「對，」歐文說，「這是一句很笨的話，意思是我想請你吃飯。」
「哦，是這樣的嗎？我沒聽懂呢。」她是真的沒聽懂，因為她在這方面的經驗很有限。
「你知道，是為了謝謝你把吉恩給了我。你不一定非得洗盤子。當然，除非你自己想洗。我不會阻攔的。」
「呣。」莉茲說。
薩迪在停車場的那邊對莉茲喊叫。「莉茲，電話！」
「有我的電話。」莉茲道歉了一聲，朝辦公室走去。過了一會兒，她停了下來。「以後再給我打電話！我總是在這裡的！」
歐文目送著莉茲跑進去，看著她那金色的馬尾辮（她的頭髮只是最近才長成這個樣子的）隨著腳步很有節奏地上下跳動。她那馬尾辮很誘人，充滿著希望，歐文想。他一直等到莉茲消失在樓房裡面，才鑽進車裡，開車走了。
在開車回家的路上，吉恩把腦袋吊在視窗上，讓她那金毛的耳朵對著風吹。她一路上叫個不停。「我不知道我為什麼喜歡把腦袋放在視窗，只知道這麼做，」吉恩剛說到這裡，車子就在紅燈前面停了下來，「我還是條小狗的時候就喜歡這樣。是不是有點怪？你喜歡一樣東西卻不知道為什麼喜歡，這是不是有點怪？」歐文把吉恩的叫喊當作是高興的表現，而他的理解是完全正確的。
兩個人為什麼會相愛？這是一個謎。
一個星期以後，莉茲和薩迪來到歐文・韋爾斯的小公寓裡。吉恩跳起來迎接她們。
「你好，莉茲！你好，薩迪！」吉恩說，她真的很高興看到莉茲和薩迪，「見到你們很高興！歐文是個好男孩！他讓我睡他的床！我在勸說他搬到大一點的地方去，搬到一個有院子的地方去。他在學著做飯，不過我想他做得不好！話說得好聽點，別傷害了他的感情！」
歐文看著站在門口的莉茲和薩迪笑了。「晚飯在這兒呢。但願你們喜歡義大利麵食。」
儘管吉恩的意見不同，但歐文的飯做得不錯。（誰說狗知道飯做得好不好呢？）莉茲很感激他的盛情。這是她第一次品嚐不是家裡人做的飯菜。
飯後，莉茲主動提出去洗盤子。「這次我來洗，」她說，「但不一定非要你來擦，我要你吹口哨。」
盤子洗完了，莉茲、歐文、薩迪、吉恩來到歐文家附近的公園散步。
作者「加·澤文」的其他小說