「六便士是皮貨匠，一先令是一個步兵。但是我不知道二十五金鎊是什麼。」
他們兩個人是真的睡著了。
緊接著，我們檢查了另一張床。上面睡的是利奇，下面睡的是瓊森。海狼彎下腰，把著瓊森的脈。睡在上面的利奇探出頭來，他一定看出了海狼的奸計。這時，我手中的燈突然被打落了，水手艙立刻陷入一片黑暗。
黑暗中傳來公牛和豺狼搏鬥的聲音。海狼和利奇都在怒吼著，瓊森也加入其中。看來，前幾天的和平只是假象。
這場深夜中的混戰，嚇得我魂兒都沒了。我想逃出去，但是我又出不去。我一見到這種暴力場面就噁心。現在，我雖然看不見，但是可以真切地聽到肉搏聲，我那噁心的老毛病又犯了。
一定有很多人想殺死船長和大副，從聲音上就能知道，利奇他們得到了援助。
「誰去拿刀？」利奇大叫。
「敲掉他的腦袋！」瓊森也在喊。
海狼被包圍了，我覺得他沒有希望了。我夾在擠來擠去的人群中，被撞得渾身是傷。幸運的是，我總算爬到一張比較安全的空鋪上。
「快動手啊！抓住他了，抓住他了！」利奇大喊著。
「誰呀？」真睡著的人還搞不清情況。
「那個該死的大副！」利奇狡猾地回答。
這句話引起了一陣狂歡。七個人猛壓到海狼身上，想制服他，我相信只有路易斯沒有動。
「什麼事，下面在幹什麼？」我聽見拉蒂默在上面叫，但是他不敢走下來。
「誰去拿一把刀？」利奇再次懇求。
攻擊者太多了，一時混亂不堪，海狼趁亂逃到了樓梯口。他正想跑出去，一堆人又撲了上來，拼命按住他。這時，驚人的事情發生了。海狼憑著手臂的力量，硬是站了起來，挺直腰，一步步爬上樓梯。
拉蒂默的燈光照了進來。我看到，在艙口處，一大群人死纏著海狼不肯放手，海狼的胳膊和大腿都被人死死地拽住。他被裹在人堆裡，就像一隻多足的巨大蜘蛛。他緩緩地帶著這群人向上爬，有幾次差點兒要倒下了，卻最終穩住了腳步。
「是誰？」拉蒂默問。
「海狼。」人群中發出沉悶的聲音。
拉蒂默伸出手，想把海狼拉上去，海狼也努力把手伸了上去。人們仍然不死心，緊緊地抓住海狼不放。然而有的人被艙口尖利的邊碰到了，被迫鬆開了手；有的人被海狼狠狠地踹（chuài）了下去。利奇是最後一個掉下去的，摔在他同伴的身上。海狼和燈光都不見了，我們被遺棄在黑暗中。
作者「傑克·倫敦」的其他小說