不一會兒，到了書齋門前，門從裡邊插上了，進不去。他心裡有些疑惑，大白天的插著大門幹什麼？就越過牆豁子。到門口一看，書房的門也從裡邊插上了。他便躡手躡腳地走過去，趴在窗上往裡看，只見一個猙獰的惡鬼，臉是翠綠色的，牙齒尖尖的像鋸子。把人皮鋪在床上，拿著彩筆在上面畫；畫完了，扔掉彩筆，提起人皮，像抖落衣服似的抖了抖，往身上一披，就變成了美女。王生看到這個情景，害怕極了，就趴在地上爬了出來。急忙去追尋道士，道士不知哪裡去了。他到處尋蹤追跡，在野外碰到了，就直挺挺地跪在地上，請求援救。道士說：「我給你把它趕走。這個傢伙也費盡了苦心，好容易找到一個替身。我也不忍心傷害它的生命。」就給王生一道符，叫他掛在臥室的房門上。臨別的時候，還約定下次在青帝廟會面。
王生回到家裡，不敢再進書齋，就睡在臥室裡，把符掛在房門上。大約一更左右，聽到門外有窸窸窣窣的聲音。他自己不敢趴門縫看，就讓妻子看。只見女子來了，望著符，不敢進屋；站在那裡咬牙切齒，老半天才離開。過了一會兒，又回來了，罵道：「道士嚇唬我。終不成把吃到嘴裡的東西吐出來！」就把符摘下來扯碎了，破門而入；徑直上了王生的臥床，扯開王生的肚子，掏出王生的心走了。王生的妻子大喊大叫。使女進來拿燈一照，王生已經死了，腔血濺得四處都是。陳氏嚇得哭也不敢出聲。第二天，打發弟弟二郎快去告訴道士。道士氣憤地說：「我本來可憐它，鬼東西竟敢這樣！」就跟著王生的弟弟來了。
這時，那女子已經不知哪裡去了。道士抬頭向四周望了望，說：「好在逃得不遠。」就問二郎：「南院是誰家？」二郎說：「那是我的住所。」道士說：「現在你家。」二郎吃了一驚，認為他家不能有那個妖怪。道士問他：「有沒有個不認識的人到你家裡來？」二郎回答說：「我一早就到青帝廟，家裡的情況確實不知道。我該回去問問。」去了不一會兒，返回來說：「果然有。早晨來了一個老太太，要僱給我家幹活，我妻子把她留下來，現在還在我家呢。」道士說：「就是那個鬼東西了。」便和二郎一起來到了南院。道士手裡拿著桃木劍，站在院當心，大喝說：「妖孽，快嚐嚐我的蠅拂！」老太太在屋裡嚇得張皇失措，臉無人色，出門就想逃跑。道士追上去就是一劍。老太太倒下了，披在身上的人皮，嘩啦一聲脫了下來，變成了惡鬼，像一口蠢豬趴在地下嗥叫。道士用桃木劍砍下它的腦袋，它的身子變成一團濃煙，在地上盤旋成一小堆。道士拿出一個葫蘆，拔下塞子，擱在濃煙裡，只聽見飀飀地像是用嘴吸氣，一眨眼的工夫，濃煙全被吸進去了。道士塞上葫蘆嘴，裝進了口袋。
大家看著那張人皮，有眉有眼，有手有腳，人身上有的東西，應有盡有。道士把它捲起來，像卷軸畫一樣，發出嘩啦嘩啦的響聲，也裝進口袋裡。當道士就要告別而去時，陳氏跪在門口，哭哭啼啼地向他哀求起死回生的方法。道士推辭，說他沒有辦法。陳氏更加悲痛，拜伏在地不肯起來。道士沉思了一會兒說：「我的法術淺薄，實在不能起死回生。我說一個人，也許能有辦法，你去向他哀求，一定會幫你的忙。」陳氏連忙問：「你說的是誰？」道士說：「市上有個瘋瘋癲癲的人，時常躺在糞土中。你試著去給他叩頭，並向他哀求。倘若他狂辱夫人，夫人也不要惱他。」
二郎也熟悉那個人，就告別道士，和嫂子一道去尋找。找了一會兒，看見有個要飯花子在大道上瘋瘋癲癲地唱著，鼻涕涎下三尺多長，髒得讓人無法靠近。陳氏趕緊跪下，用膝蓋走到他的跟前。要飯花子笑著說：「佳人，你愛我嗎？」陳氏把發生的事情告訴了他。他又大笑著說：「每個人都可以是丈夫，何必把他救活呢？」陳氏一再向他哀求。他就說：「怪呀！人死了卻要我來救，我是閻王嗎？」便很生氣地用棍子敲打陳氏。陳氏忍痛挨著打，看熱鬧的人越集越多，圍得像堵牆。要飯花子連痰帶唾沫，咯出滿滿一大把，送到陳氏嘴巴子跟前，說：「吃下它！」陳氏臉漲得通紅，很是為難，但是想起道士的囑咐，就硬著頭皮吃下去了。覺得進了喉嚨以後，硬得好像一團棉絮，勉強嚥下，停積在胸膛裡。要飯花子哈哈大笑說：「佳人真是愛我喲！」說完就走，好像事情都辦完了，也不回頭看看。陳氏在後面跟著，看他進了一座大廟。緊忙跟進廟裡去哀求，卻不知他在什麼地方。廟前廟後都搜遍了，竟然毫無蹤影，她就懷著慚愧和惱恨的心情回到家裡，既哀悼丈夫慘死，又悔恨吃痰挨唾所受的恥辱，哭得前俯後仰，只求立即死去。
開始擦血殮屍，家人都站得遠遠的觀望，沒有人敢到跟前去。陳氏抱著屍體，收著腸子，一邊整理一邊痛哭。越哭越傷心，不禁嘶啞，突然要嘔吐。感到停積在胸膛裡的疙瘩，衝突出來，等不及回頭，已經掉在死人腔裡。她吃驚地一看，原來是一顆人心，還在腔裡突突地跳動著，蒸騰的熱氣好像冒著煙霧。她感到很奇怪。忙用兩隻手合起肚皮，使勁兒地抱擠到一起。稍息用勁，熱氣就從裂縫裡騰騰地往外冒。她就撕下一塊綢子，急急忙忙地繫緊了。用手撫摸著屍體，竟逐漸轉溫，又給他蓋上一床綢被。半夜掀起被子看看，鼻子裡已有氣息。天亮以後，居然活了。他說：「恍恍惚惚的好像做了一場夢，只是覺得肚子好像有些痛。」看看破裂的地方，結著銅錢大的痂，不久就痊癒了。
異史氏說：「愚蠢哪，世上的人！明明是個妖怪，卻要當做美人。糊塗呀，愚蠢的人！明明是忠厚真誠，卻以為是虛妄。不過，喜愛別人的老婆，而千方百計地勾搭上的人，他的老婆也會把吃別人的痰唾當做甜美的事。天理應該這樣迴圈報應，只是愚蠢而又糊塗的人不省悟罷了。可悲呀！」
瞳人語
長安有個叫方棟的讀書人，頗有才名，但行為輕佻，不守禮節。每逢在路上看見出遊的女子，常跟隨在後。
清明前一日，他偶然到郊外散步。見有一輛小車，掛著雕繪滿目的簾幕，還有幾名丫鬟隨車緩緩而行。其中一個最小的騎著匹小馬，容貌極美。稍稍近前一看，見簾幕掀開，裡面坐著一個十五六歲的佳人，妝飾華麗，美貌為平生不曾所見。因此，方目眩魂飛，迷戀不捨，或前或後，尾隨大約數里之遙。忽聽車中佳人把小丫鬟叫到車旁說：「替我把車簾放下。不知哪裡來的混小子，時時偷看。」小丫鬟放下車簾，憤怒地看著方棟說：「這是芙蓉城七郎的新娘子回孃家，不像鄉下娘子，可以由你亂瞧！」話剛完，順手抓起一把車輪下的塵土向他撒去。
方棟眯了眼睛，無法睜開，待拭目再看，車馬都不見了。心下又驚又疑。走回家，感到眼睛蠻不好受，請人撥開眼瞼檢查一下，只見眼球上有一小翳。過了一晚，眼痛得更厲害，淚流不止，眼翳也漸漸擴大，幾天後厚如銅錢，且右眼眼球起了螺旋。百藥無效，懊惱萬分，深感懊悔。聽人說誦《光明經》能解除災難。於是找來一冊請人教誦。開始還有些煩躁，久而久之，安下心來，早晚盤膝靜坐，手持念珠，默誦經文。如此堅持一年，萬念俱消。
一日，忽聞左眼中有如蒼蠅嗡嗡般的細小聲音，說：「黑漆漆地真教人難受。」右眼中回答說：「可以同出一遊，透透悶氣。」漸覺鼻孔中有小蟲蠕動而發癢，好像有東西出來。過了許久，又從鼻孔回到眼眶裡。又聽到說：「很久不照看園亭了，珍珠蘭都枯萎死去了。」原來方棟喜愛蘭花，園中種植甚多，常常親手澆灌，自從失明，這事擱下已久。聽了這話，便問妻子：「為什麼讓蘭花枯死了？」妻子反問從何得知？方告訴她緣由，妻到園中，果見蘭花盡已枯死了。她心裡非常感到奇怪，於是坐在房中，不聲不響地等待。一會兒，見有兩個小人從丈夫鼻孔中出來，大不過一粒黃豆，慢慢出門去。不久，又手牽手回來，飛到方棟臉上，就像螞蟻入穴，從鼻孔進去。
這樣，過了兩三天，聽左邊的說：「隧道彎彎曲曲，往來很不方便，不如自己開一門戶。」右邊的說：「我這邊牆壁太厚，不容易。」左邊的說：「待我試試闢開看，好與你在一起。」於是左眼眶像抓裂一條縫，睜開看時，能見桌几什物了，他歡喜極了，連忙去告訴妻子。妻子檢查時，發現眼膜上鑿出一小孔，黑眼珠熒熒發光，有胡椒子大。過了一晚，內障盡消。仔細一看，兩瞳竟聚在一起，而右眼螺旋如故，才知兩瞳人合在一眶了。方棟雖瞎了一隻眼睛，但視力卻比以往雙眼更好。從此以後，行為更加檢點，受到鄉鄰的好評。
異史氏說：曾聞鄉間有一讀書人，與兩位朋友同行，遠遠望見有一少婦騎驢從前面經過，放聲吟道：「有美人兮！」並招呼友人：「快追！」三人嬉笑著追趕，一會兒追上了，發現是他兒媳，心裡很慚愧。低下頭，作不得聲。同行假裝不知，故意評頭品足，語近下流。這先生只好結結巴巴地說：「這是我的大兒媳。」同行於是停止褻瀆。凡是輕薄之徒，想侮辱他人，往往侮辱了自己。多麼可笑啊！至於眯目失明，那是鬼神給以慘痛的報應。但不知道芙蓉城主是什麼神？難道是菩薩現身嗎？然而，小郎君能闢開門戶，足見鬼神雖兇惡，卻也允許人悔過自新。
賈兒
湖北有個老頭兒，在外頭做買賣。妻子在家獨居，夢裡和人發生關係，醒來一摸，是個細小丈夫。察看他的神態和人不一樣，就知道是個狐狸。過了一會兒，只見他下床往外走，沒有開門就消失了。到了晚上，邀請廚娘做伴兒。有個十歲的兒子，一向睡在別的床上，也叫過來睡在一起。夜深以後，廚娘和兒子都睡著了，狐狸又來作祟。婦人咕咕噥噥的好像說夢話。廚娘發覺，喊了起來，狐狸就走了。但從這以後，婦人神情恍惚，好像丟了什麼似的。到了晚上，不敢熄燈，告訴兒子不要熟睡過去。夜深以後，兒子和廚娘依在牆上稍稍打了個盹兒，醒過來一看，婦人不見了，以為是出去解手了，等了很長時間，也不見回來，這才懷疑出了問題。廚娘驚怕，不敢出去尋找。兒子拿著燈火到處照看，照到別的屋子裡時，看見母親赤裸裸地躺在裡邊，來到跟前攙扶，她也不害羞畏縮。從這以後，她也就瘋癲了，唱歌、哭泣、喊叫、罵人，一天到晚，各種形狀無所不有。晚上還討厭和別人住在一起，叫兒子睡在另一張床上，把廚娘也打發走了。她的兒子每當聽見母親說說笑笑的時候，就起來點燈照看。母親反倒怒氣衝衝地大聲呵斥，兒子也不往心裡去，家人因此都給兒子壯膽。可是婦人的玩耍毫無節制，天天模仿泥水匠，用磚瓦石塊堵窗戶，誰去勸阻都不聽。倘若拿掉一塊石頭，她就躺在地上打滾兒，撒嬌地哭叫，因此誰也不敢氣她碰她。過了幾天，兩個窗戶全都堵嚴了，一點也不透亮。壘完了窗戶，她又和泥塗抹牆壁上的窟窿，一天到晚，忙忙碌碌，一點也不怕勞累。抹完了牆壁，沒有別的事情可做，就拿起廚房裡的菜刀，霍霍地磨起來。見到她的人都嫌她愚蠢，不把她當正常人看待。他的兒子半夜裡懷裡藏著刀子，用水瓢扣著燈。等到母親說胡話的時候，急忙揭掉水瓢亮出燈光，堵住房門大喊大叫。過了很長時間，不見有動靜，就離開門口，故意吵吵嚷嚷的，裝出要搜查的樣子。突然有一個傢伙，好像一隻山貓，衝向門縫。他急忙砍了一刀，只砍下一截兒尾巴，約有二寸來長，溼漉漉的，鮮血還在往下滴著。
起初，兒子挑燈起來的時候，母親就罵他，兒子像是沒聽著。及至沒有砍中那隻狐狸，兒子才懊惱地躺下睡覺。心裡琢磨，雖然沒有殺死它，也可以希望它不敢再來作祟。到了天亮，他察看血跡是從牆上越過去的，便循著血跡，一直追進何家的園子裡。晚上，果然絕跡了，兒子心裡暗自高興。但是母親卻傻呆呆地躺著，好像死了一樣。
不久，做買賣的丈夫回到家裡，到她床前問候。她辱罵丈夫，把丈夫看成仇敵似的。兒子把發生的事情告訴了父親，父親很驚訝，就請來醫生給她醫治和服藥。她把藥物潑掉，還不住嘴地辱罵。偷偷把藥物摻到湯水裡，混起來給她喝下去。過了幾天，逐漸安靜下來，父子二人都很高興。一天夜裡，睡醒了一看，婦人又不知哪裡去了，父子二人又在別的屋子裡找到了她。從此以後，她又瘋癲起來，不願和丈夫同室居住。一到傍晚，她就奔向別的屋子。拉住她，她便罵得更厲害。丈夫對她束手無策，就把別的房門統統上了鎖。可是婦人奔過去，不用開鎖，房門就自動開啟了。丈夫很憂慮，請來巫師畫符唸咒，向神祈禱，所有的辦法全都用到了，毫無效果。
一天傍晚，兒子潛入何家的園子裡，趴在草叢中，要偵察狐狸在什麼地方。月亮剛剛升起來，忽然聽見有人說話。他暗中扒開蓬蒿，看見有兩個人到這裡來喝酒，還有一個脖子後邊長著長鬣的僕人，捧著酒壺，穿著深棕色的衣服。說話的聲音都很低，聽不太清楚。過了一會兒，聽見有個人說：「明天該拿一壺白酒來。」又過了一會兒，兩個人一起走了，只有長鬣僕人自己留在園子裡，脫了衣服，躺在階前的石板上，仔細看看，四肢都像人，只是多了一條尾巴，垂在屁股的後面。兒子想要回家，怕被狐狸發覺，就在草叢裡趴了一夜。天沒亮，又聽兩個人先後來到這裡，咕咕噥噥地走進了竹林。兒子這才回家。父親問他到什麼地方去了，他回答說：「昨晚兒住在伯伯家裡。」
一天，兒子正跟著父親上街時，看見帽鋪裡掛著狐狸尾巴，就要父親給他買一條。父親不理他。他拉著父親的衣服，撒著嬌，一個勁兒地嘮嘮叨叨。父親不忍心過分地違拗他，就給他買了一條。父親在集市上做買賣，他在旁邊玩耍，乘著父親往別處看望的機會，就偷錢去，買了白酒，存放在店鋪的走廊裡。他有個舅舅住在城裡，向來以打獵為職業。他便跑到舅舅家裡。舅舅出門了。舅母打聽他母親的病情，他回答說：「這幾天稍微好一點。又因為耗子咬衣服，氣得哭叫不止，所以打發我來討一點獵藥。」舅母開啟藥匣子，拿出一錢左右，包起來交給了他，他嫌少。舅母要做湯餅給他吃，他看屋裡沒有人，就自己開啟藥匣子，偷了滿滿一大捧，包起來揣到懷裡，才跑去告訴舅母，叫她不要燒火，說：「父親正在市上等著我，來不及吃飯了。」便徑直跑出來，揹著人把獵藥摻到了白酒裡。之後就在市上逛來逛去，直到傍晚才回家。父親問他上哪兒去了，他託詞上舅舅家裡串門去了。
從這一天開始，兒子天天在市上游逛。一天，他看見長鬣人也雜在人群裡。看得確切以後，就悄悄地跟在後邊，他慢慢地和長鬣人搭上話，問長鬣人住在哪裡。長鬣人回答說：「住在北村。」也問他住在哪裡，他扯謊說：「我住在山洞裡。」長鬣人聽說住在山洞裡，感到很奇怪。他笑著說：「我家世世代代住在山洞裡，你難道不是嗎？」長鬣人更為驚訝，就問他姓什麼。他說：「我是胡家的孩子。曾經在一個什麼地方，看見你是兩個青年男子的僕從，你倒忘記了嗎？」長鬣人仔細看看他，有點半信半疑。他略微掀起下身的衣裳，稍微露出一點假尾巴，說：「我們混在人群裡，只是這東西還生著，是個可恨的事情呀。」長鬣人問他：「你來到市上想要幹什麼？」他說：「父親打發我來買酒。」長鬣人說他自己也是來買酒的。他就趁機問道：「你買了沒有？」長鬣人說：「我們多半很窮，所以常常是偷竊的時候多。」他說：「這個差使也實在是苦，總是擔驚受怕的。」長鬣人說：「受主人的派遣，不得不這樣。」他又趁機問道：「你家主人是誰？」長鬣人說：「就是你從前見過的兩個青年男子，他們是哥倆兒。一個私通北城外王家的婦女，一個住在東村一個老頭兒家裡。老頭兒的兒子很兇惡，砍斷了他的尾巴，養了十天才治好，現在又去了。」說完，就想告別，說：「不要誤了我的事情。」兒子說：「偷竊很困難，不像買酒那麼容易。我早就買好了，存放在店鋪的走廊裡，就敬送給你吧。我口袋裡還有餘錢，不愁買不到白酒。」長鬣人因為拿不出東西報答他，感到很慚愧。他說：「你我本是同類，怎能吝惜這麼一點東西呢？有空的時候，還要和你痛痛快快地喝呢。」就一起去，拿酒交給了長鬣人，這才回到家裡。
到了晚上，母親居然安靜地睡了，不再出去。他心裡知道有了變化，就告訴了父親，一起到何家的園子裡察看。看見兩隻狐狸死在亭子上，一隻狐狸死在草棵裡，嘴巴溫乎乎地還在淌血。酒瓶還放在那裡，拿起來搖晃搖晃，沒有喝完。父親驚問道：「為什麼不早早告訴我呢？」兒子說：「狐狸這東西最有靈性，一洩露出去，它就知道了。」老頭兒高興地說：「我的兒子，你真是討伐狐狸的陳平啊。」於是，父子二人就扛著狐狸回家了。看見有個狐狸禿著尾巴梢，刀痕還清清楚楚的。從此以後家裡也就安靜了，但是婦人瘦得很厲害，神志慢慢清醒了過來，咳嗽卻是越來越嚴重，每次咳嗽都要吐出好多粘痰，不久就去世了。北城外王家的婦女，從前也被狐狸迷惑過，這時到那裡一打聽，狐狸已不知去向，她的病也好了。老頭兒因此非常看重他的兒子，教他騎馬射箭練武功。後來做了高官，當上了總兵。
作者「蒲松齡」的其他小說
《聊齋志異》