第二天，唐格拉爾又餓了，這個巖洞的空氣說不出的使人開胃；肉票以為這一天他不需要花費什麼：他很會打算盤，在單人房間的角落裡藏起了半隻童子雞和一塊麵包。
但他剛吃完東西就口渴了：他沒有料想到這一點。
他跟口渴一直搏鬥到他感到乾燥的舌頭貼住了上顎。於是，他無法抗拒燒灼著他的烈火，便叫起人來。
哨兵開啟門，這是一個新面孔。
他想，最好還是跟老相識打交道。他要叫佩皮諾來。
「我來了，閣下，」強盜出現說，那種殷勤在唐格拉爾看來是好預兆，「您要什麼？」
「要喝點東西。」肉票說。
「閣下，」佩皮諾說，「您知道在羅馬附近酒貴得出奇。」
「那麼給我點水。」唐格拉爾說，竭力躲開攻擊。
「噢！閣下，水比酒更少；天氣這樣乾旱！」
「得啦，」唐格拉爾說，「看來我們又要舊話重提了！」
不幸的人微笑著，擺出開玩笑的模樣，卻感到汗水濡溼了雙鬢。
「得啦，我的朋友，」唐格拉爾說，看到佩皮諾無動於衷，「請您給我一杯酒；您拒絕我嗎？」
「我已對您說過了，閣下，」佩皮諾莊重地回答，「我們不零售。」
「那麼，得啦，給我一瓶吧。」
「哪一種？」
「便宜點的。」
「都是一樣價錢。」
「什麼價錢？」
「每瓶二萬五千法郎。」
「說吧，」唐格拉爾大聲地說，那種痛苦只有阿巴貢sup/sup才能在人的聲音中分辨出來，「就說你們要搶光我的錢，這比零碎分開吃掉我要更痛快些。」
「頭兒的計劃可能是這樣的。」佩皮諾說。
「頭兒，他是誰？」
「就是前天帶您去見的那個人。」
「他在哪裡？」
「在這裡。」
「讓我見見他。」
「這很容易。」
過了一會兒，路易季·瓦姆帕來到唐格拉爾面前。
「您叫我嗎？」他問肉票。
「先生，您是把我帶到這裡來的人的首領嗎？」
「是的，閣下。」
「您想要從我身上拿到多少贖金？說吧。」
「乾脆就是您帶在身上的五百萬。」
唐格拉爾感到可怕的痙攣在撕裂他的心。
「我在世上只有這麼一點錢了，先生，一筆巨大的財產只剩下這些：如果您奪走了，那就奪走我的生命吧。」
「我們不允許讓您流血，閣下。」
「是誰不允許你們這樣做的？」
「是我們所服從的那個人。」
「你們服從某個人嗎？」
「是的，服從一個頭兒。」
「我還以為您就是頭兒呢。」
「我是這些人的頭兒；但還有一個人是我的頭兒。」
「這個頭兒還服從某個人嗎？」
「是的。」
「服從誰？」
「服從上帝。」
唐格拉爾沉吟了一會兒。
「我不明白您的意思。」他說。
「可能。」
「這個頭兒告訴您這樣對待我嗎？」
「是的。」
「他的目的是什麼？」
「我一無所知。」
「我的錢袋會枯竭的呀。」
「可能。」
「得啦，」唐格拉爾說，「您要一百萬嗎？」
「不要。」
「二百萬呢？」
「不要。」
「三百萬呢？……四百萬呢？……得啦，四百萬呢？我給您四百萬，條件是放我走。」
「值五百萬的東西為什麼您給我四百萬呢？」瓦姆帕說，「這是重利盤剝，銀行家大人，要不然我倒弄不懂了。」
「都拿走吧！都拿走吧，我對您說！」唐格拉爾大聲地說，「殺死我吧！」
「得啦，得啦，心平氣和一些，閣下，這樣您會加速血液迴圈，會使您增加胃口，每天吃掉一百萬；還是節約一點吧，見鬼！」
「但等我再沒有錢付賬的時候，可怎麼辦！」唐格拉爾惱怒地說。
作者「大仲馬」的其他小說