「他被看做一個樂善好施的人。我們的教皇封他為基督騎士，這種恩惠教皇只賜給親王，現在是由於他對東方的基督徒功勞卓著；他因對親王或各國的功勳而獲得五六種高階勳章。」
「他戴這些勳章嗎？」
「不，但他引以為榮；他說他更喜歡給予人類造福者的褒獎，而不喜歡給予毀滅人的獎賞。」
「這個人是個公誼會教徒嗎？」
「正是，這是個公誼會教徒，當然不戴大帽子，不穿栗色衣服。」
「他有朋友嗎？」
「有，因為凡是認識他的人都是他的朋友。」
「他究竟有仇敵嗎？」
「只有一個。」
「叫什麼名字？」
「威爾莫爵士。」
「他在哪裡？」
「眼下在巴黎。」
「他能給我提供一些情況嗎？」
「寶貴的情況。他曾跟扎科內同時待在印度。」
「您知道他住在哪裡？」
「肖塞·唐坦那一帶；但我不知道街名和門牌號碼。」
「您跟這個英國人不和嗎？」
「我喜歡扎科內，而他憎恨扎科內；我們因此而關係冷淡。」
「神甫先生，您認為德·基度山伯爵在這次到巴黎來之前，從沒來過法國嗎？」
「啊！關於這個，我可以確切地回答您。沒有，先生，他從沒來過，因為六個月前他寫信給我，瞭解他需要的情況。至於我，由於我不知道什麼時候回巴黎，我讓卡瓦爾坎蒂先生去找他。」
「安德烈亞？」
「不；他的父親巴爾託洛梅奧。」
「很好，先生；我只有一件事要問您了，我以榮譽、人道和宗教的名義要求您不要拐彎抹角地回答我。」
「說吧，先生。」
「您知道德·基度山伯爵先生出於什麼目的在奧特伊買下一幢別墅嗎？」
「當然知道，因為他對我說過。」
「出於什麼目的，先生？」
「為了建立一所瘋人院，像皮扎尼男爵在巴勒莫建立的那一種。您知道那所瘋人院嗎？」
「遐邇聞名，我知道，先生。」
「這是一個出色的機構。」
至此，神甫向生客欠了欠身，讓對方明白，他想恢復中斷的工作。
來客要麼明白神甫的意思，要麼問完了問題，站起身來。
神甫把他送到門口。
「您佈施不惜花錢，」來客說，「儘管別人說您很有錢，我冒昧贈給您某些東西，由您轉給窮人；至於您，您肯接受我的捐贈嗎？」
「謝謝，先生，在世界上我只珍惜一樣東西，就是我所做的善事由我出資。」
「但是……」
「這個決心不可變更。先生，盡力去找，總能找到：唉！在每個富人走過的路上，總有許多不幸能夠碰到！」
神甫開門時最後鞠了一躬；生客還了禮，走了出去。
馬車把他直接送到德·維勒福先生家裡。
一小時後，馬車重新上路，這次駛向聖喬治噴泉街。馬車在五號門前停下來。威爾莫爵士住在這裡。
生客曾給威爾莫爵士寫過信，同他約見，爵士定在十點鐘。因此，警察局長的使者十點差十分到達，僕人回覆，威爾莫爵士是嚴格守時和一絲不苟的，他還沒有回家，但他準定在十點整回來。
來客在客廳裡等候。這個客廳沒有什麼引人注目的地方，跟所有帶傢俱出租的公館一樣。
壁爐託臺上放著兩隻現代的塞夫勒瓷瓶，一隻掛鐘有一個張弓的小愛神，一個雙面鏡；每一面都有一個雕刻，一個是荷馬遊歷圖，另一個是貝利澤爾sup/sup行乞圖；灰不溜秋的牆紙，傢俱蒙上黑花紅布：這就是威爾莫爵士的客廳。
客廳由幾隻球形磨沙玻璃燈罩的燈照亮，燈光微弱，似乎特意照顧警察局長的使者容易疲憊的眼睛。
等了十分鐘，掛鐘敲了十下；敲第五下時，門開啟了，威爾莫爵士出現。
威爾莫爵士比中等身材略高，留著稀疏的褐色髭鬚，皮膚白皙，花白的金黃頭髮。他的穿著帶上英國人的怪癖愛好，就是說他穿著一八一一年那種金紐扣、高領縫出花樣的藍色服裝：一件白色克什米爾短絨呢背心和一條短了三寸的紫花布長褲，同樣布料的褲管綁帶使褲子不致縮到膝蓋。
他進來的第一句話是：
「先生，您知道我不講法語。」
「我當然知道您不喜歡講我們國家的語言。」警察局長先生的使者回答。
「但您可以講法語，」威爾莫爵士說，「因為即使我不講法語，我卻懂法語。」
「我呢，」來客改用英語說，「我講英語也很流暢，可以用這種語言交談。您別感到不好意思，先生。」
「哦！」威爾莫爵士用這種屬於英國人最純粹的天賦音調說。
警察局長的使者將介紹信遞給威爾莫爵士。爵士帶著英國人的冷淡態度看了一遍；看完信後，他用英語說：
「我明白，我非常明白。」於是，來客開始提問題。
這些問題跟問布佐尼神甫的大同小異。由於威爾莫爵士的身份是基度山伯爵的對頭，所以不像神甫那樣有保留，問題的範圍要廣得多；他講述了基度山的青少年時代，據他說，基度山十歲時便為那些跟英國人作戰的印度小君主當中的一個效勞；他，威爾莫在那裡第一次遇到基度山，他們彼此攻打。在這次戰爭中，扎科內當了俘虜，被押解到英國，但他從躉船上逃跑，跳入水中。於是開始漫遊、決鬥和愛情的經歷；隨後爆發希臘人的起義，他在希臘人的隊伍裡效力。在替希臘人賣命時，他在泰薩利裡sup/sup山區發現了一個銀礦，但他守口如瓶，不洩露給任何人。在納瓦林海戰sup/sup之後，待希臘政府取得穩固地位，他向奧通sup/sup國王申請開採這個礦的優先權；這個優先權給予了他。由此他成了鉅富，據威爾莫爵士說，他的財產可能達到一二百萬的年收入，不過，一旦礦藏枯竭，這筆財產也會突然耗盡。
「但是，」來客問，「您知道他為什麼到法國來呢？」
「他想進行鐵路投機生意，」威爾莫爵士回答，「再說，由於他是靈巧的化學家和同樣出色的物理學家，他發明了一種新的快報技術，他要推廣開來。」
「每年他大約花費多少錢呢？」警察局長的使者問。
「噢！至多五六十萬法郎，」威爾莫爵士回答，「他很吝嗇。」
顯而易見，英國人出於仇恨才這樣說，他不知道如何詆譭伯爵，就說他吝嗇。
「關於他在奧特伊的別墅，您知道什麼情況嗎？」
「當然知道。」
「那麼，您知道什麼？」
「您是問他出於什麼目的買下這幢別墅嗎？」
「是的。」
「伯爵是個投機家，他準定會在試驗和實施烏托邦的設想中傾家蕩產：他認為在奧特伊他剛買下的那幢別墅附近有一股溫泉，可以跟巴涅爾sup/sup、呂雄sup/sup和科特雷sup/sup的溫泉媲美。他想把買下的房子變成德國人所說的badhaussup/sup。他已經挖過兩三次花園，想找到出色的溫泉；由於找不到溫泉，不久您會看到他將買下房子周圍的住宅。然而，由於我恨他，我希望他在經營鐵路、電報或發掘溫泉中傾家蕩產；他遲早有一天總要破產的，我注視著他的所作所為，以便能幸災樂禍。」
「為什麼您恨他呢？」來客問。
「我恨他，」威爾莫爵士回答，「是因為他途經英國時，勾引過我的一個朋友的妻子。」
「如果您恨他，為什麼不設法向他報復呢？」
「我已經跟伯爵決鬥過三次，」英國人說，「第一次用手槍，第二次用劍，第三次用雙手握住的巨劍。」
「三次決鬥的結果怎樣？」
「第一次他打斷了我的手臂，第二次他刺穿了我肺部，第三次他造成我這個傷口。」
英國人翻開高聳到耳根的襯衫領子，露出一個傷口，殷紅的顏色表明時間不長。
「所以我非常恨他，」英國人重複說，「他肯定會死在我手上。」
「但是，」警察局的使者說，「我看您還沒有找到殺死他的辦法。」
「哦！」英國人說，「我每天都去練射擊，隔一天格里齊埃到我家裡來。」
來客想打聽的就這些，或者不如說，看來英國人知道的就這些。於是密探站起來，向威爾莫爵士鞠了一躬，爵士帶著英國人的僵硬和彬彬有禮也欠了欠身，於是他就告退了。
威爾莫爵士聽到街門關上以後，便回到臥房，轉眼之間，他丟掉金黃頭髮，褐色髭鬚，假下顎和傷疤，恢復基度山伯爵的黑頭髮、無光澤的膚色和珍珠般的牙齒。
而回到德·維勒福先生家裡的那個人也確是德·維勒福本人，而不是警察局長的使者。
作過這兩次拜訪以後，檢察官有點放心了，雖然他並沒有打聽到可以放心的訊息，但也沒有打聽到令他忐忑不安的訊息。因此，在奧特伊那次宴請之後，他在夜裡第一次睡得有點安穩了。
【註釋】
荷蘭城市，盛產呢絨。
貝利澤爾（約五○○—五六五），拜占庭將軍，一生征戰。
位於希臘北部，周圍環繞山脈，中間是平原，奧林匹斯山在它的北面。
納瓦林海戰發生在一八二七年，英法俄艦隊擊敗土耳其和埃及的艦隊，從而確保希臘獨立。
奧通（一八一五—一八六七），希臘國王（一八三二—一八六二）。
上比利牛斯省區政府所在地，有溫泉。
上加羅納省的村鎮，有溫泉和冬季體育場。
上比利牛斯省的村鎮，有溫泉。
德語：澡堂。
作者「大仲馬」的其他小說