無論伯爵還是巴蒂斯坦告訴莫爾賽夫，盧卡人少校要來訪，都沒有撒謊，但這次來訪卻給基度山用作藉口，拒絕阿爾貝向他提出的宴請。
七點鐘剛敲響，貝爾圖喬先生按照主人吩咐，在兩小時前已動身前往奧特伊。這時，一輛出租馬車停在公館門口，馬車讓一個五十二歲左右的男人在鐵柵門旁邊下車以後，便好像羞愧萬分似的一溜煙走了。這個男人身穿黑色肋形胸飾的禮服，這種式樣看來在歐洲好像不會消失似的。一條寬大的藍呢長褲，一雙還很乾淨的皮靴（儘管不是鋥亮的，而且鞋底厚了一些），麂皮手套，一頂帽子形狀近似憲兵軍帽，白色滾邊的黑衣領，要不是衣領的主人特意穿在身上，真可以看做一個枷鎖：這個人就穿著這樣一套別緻的服裝，在鐵柵門拉鈴，打聽這裡是不是香榭麗舍大街三十號，基度山伯爵的公館，得到門房肯定的回答以後，他走了進來，在身邊掩上門，朝石階走去。
這個人的小腦袋稜角突出、頭髮花白，髭鬚濃密灰白，巴蒂斯坦一眼就認出了他來；巴蒂斯坦已知道來客的準確相貌特徵，在門廳底下等候他。因此，他一在這個聰明的僕人面前通名報姓，基度山就得到了他來到的通報。
陌生人被帶到樸素無華的客廳裡。伯爵在那裡等候他，並含笑迎上前來。
「啊！親愛的先生，」伯爵說，「歡迎之至。我在恭候大駕。」
「大人確實在等候我呀。」盧卡人說。
「是的，我得到通知，今晚七點鐘您到達。」
「我到達？您這樣得到通知？」
「一點不錯。」
「啊！好極了！不瞞您說，我擔心會忘了這樣小心周到呢。」
「忘了什麼事？」
「忘了通知您。」
「噢！不會的！」
「您有把握不會搞錯嗎？」
「我有把握。」
「大人今晚七點鐘等的就是我嗎？」
「正是您。不過讓我們證實一下。」
「噢！如果您等的是我，」盧卡人說，「那就用不著了。」
「恰恰相反！恰恰相反！」基度山說。
盧卡人顯出有點不安。
「那麼，」基度山問，「您可是巴爾託洛梅奧·卡瓦爾坎蒂侯爵先生？」
「我正是巴爾託洛梅奧·卡瓦爾坎蒂。」盧卡人高興地說。
「前少校，曾在奧地利服役？」
「我當過少校嗎？」老軍人膽怯地問。
「是的，」基度山回答，「您當過少校。您在義大利的軍階，法國人是這樣稱呼的。」
「好，」盧卡人說，「我求之不得，您明白……」
「再說，您不是自動到這裡來的吧？」基度山又問。
「噢！當然不是。」
「別人要您來的吧。」
「是的。」
「是那位傑出的布佐尼神甫？」
「正是！」少校高興地大聲說。
「您帶了一封信？」
「這就是。」
「沒錯！您一清二楚。給我吧。」
基度山接過信拆開來看。
少校睜大驚奇的眼睛望著伯爵，又好奇地掃視房裡的每一樣東西，然後回到房子主人身上。
「不錯……是這個親愛的神甫，‘卡瓦爾坎蒂少校，盧卡的一個高尚的實幹家，佛羅倫薩卡瓦爾坎蒂家族的後裔，’」基度山邊看邊念，「‘每年收入五十萬。’」
基度山從信紙上抬起頭，表示敬意。
「五十萬收入，」他說，「喲！親愛的卡瓦爾坎蒂先生。」
「有五十萬嗎？」盧卡人問。
「寫得清清楚楚；該是這樣，布佐尼神甫對歐洲所有的大富翁都瞭如指掌。」
「就算有五十萬吧，」盧卡人說，「但我以名譽擔保，我沒想到有那麼多。」
「因為您有一個管家在偷您的錢；有什麼法子呢，親愛的卡瓦爾坎蒂先生，這是避免不了的事！」
「您剛給我開了竅，」盧卡人嚴肅地說，「我要把那個傢伙趕出去。」
基度山繼續念道：
「‘他只有一件不如意的事。’」
「噢！天哪！是的！只有一件。」盧卡人嘆口氣說。
「就是要找回他的愛子。」
「愛子！」
「‘他小時候要麼被他高貴家族的仇人，要麼被波希米亞人劫走。’」
「在五歲時，先生。」盧卡人深深地嘆了一口氣說，舉眼望天。
「可憐的父親！」基度山說。
伯爵繼續念：
「‘我告訴他，十五年來他徒勞地尋找的兒子，您能幫他找到，這使他有了希望，精神振奮，伯爵先生。’」
盧卡人帶著難以描述的不安表情凝視基度山。
「我能找到。」基度山回答。
少校挺直身子。
「啊！啊！」他說，「那麼這封信從頭到尾說的都是實情？」
「您懷疑吧，親愛的巴爾託洛梅奧先生？」
「不，決不懷疑！怎麼會呢！像布佐尼神甫這樣一個莊重的人，這樣一個謹言慎行的人，是不會開這種玩笑的；但您還沒有唸完呢，大人。」
「啊！不錯，」基度山說，「還有附言。」
「是的，」盧卡人重複說，「還……有……附……言。」
「‘為了省得卡瓦爾坎蒂少校在銀行裡提款，我給了他一張兩千法郎的匯票，作為他的旅費，另外再讓他從您那裡取走您還欠我的四萬八千法郎。’」
少校帶著明顯的焦慮不安注視這個附言。
「好的！」伯爵僅僅說了一句。
「他說好的，」盧卡人喃喃地說，「這樣……先生……」他又說。
「這樣？……」基度山問。
「附言也這樣……」
「附言怎麼樣？……」
「也同信的正文一樣，為您所接受嗎？」
「當然。布佐尼神甫和我，我們有賬務往來；我不知道我是否還正好欠他四萬八千法郎，我們之間不在乎幾張鈔票。啊！您這樣看重這個附言嗎，親愛的卡瓦爾坎蒂先生？」
「不瞞您說，」盧卡人回答，「由於完全信賴布佐尼神甫的簽字，我沒有另外帶錢；所以，如果這筆來源告吹的話，我在巴黎就要進退維谷了。」
「像您這樣一個人在任何地方會手足無措嗎？」基度山說，「得了吧！」
「當然囉！人地生疏。」盧卡人說。
「但別人知道您。」
「是的，別人知道我，所以……」
「說下去，親愛的卡瓦爾坎蒂先生！」
「所以您會付給我四萬八千法郎？」
「只要您提出要求。」
少校轉動著驚訝的大眼睛。
「請坐，」基度山說，「說實話，我不知道我怎麼搞的……我讓您站了一刻鐘。」
「別在意。」
少校拖過來一張扶手椅坐下。
「現在，」伯爵說，「您想喝點什麼；一杯赫雷斯酒、波爾圖sup/sup酒或者阿利坎特sup/sup酒？」
「來杯阿利坎特酒，既然盛情難卻，這是我愛喝的酒。」
「我有上好的阿利坎特酒。來塊餅乾，好嗎？」
「來塊餅乾吧，既然您硬要我接受。」
基度山打鈴；巴蒂斯坦出現。
伯爵朝他走去。
「怎麼樣？……」伯爵低聲問。
「小夥子在那裡。」貼身男僕也低聲回答。
「好；您讓他進來了嗎？」
「像大人吩咐的那樣，在藍色客廳裡。」
「好極了。去把阿利坎特酒和餅乾端來。」
巴蒂斯坦出去了。
「說實話，」盧卡人說，「我給您添了麻煩，我很不好意思。」
「沒有關係！」基度山說。
巴蒂斯坦端來杯子、葡萄酒和餅乾。
伯爵斟滿一杯酒，而只在第二隻杯子裡倒了幾滴，瓶子裡裝的是紅寶石般的液體，酒瓶上佈滿蜘蛛網，還有其他標記，表明這是陳年老酒，比人的皺紋顯示高齡更為確切可靠。
少校沒有搞錯他喝哪一杯，他拿起斟滿的酒杯和一塊餅乾。
伯爵吩咐巴蒂斯坦將托盤放到客人伸手可及的地方，客人用嘴唇呷了一口阿利坎特酒，做了一個滿意的鬼臉，又輕輕地把餅乾在杯子裡蘸了蘸。
「這樣說，先生，」基度山說，「您住在盧卡，您很富有，身份高貴，德高望重，具備了一個幸福的人的一切條件。」
「通通具備，大人。」少校一口吞下餅乾說。
「您的幸福只欠一件東西？」
「只欠一件。」盧卡人說。
「就是重新找到您的孩子？」
「啊！」少校說，拿起第二塊餅乾，「這正是我欠缺的幸福。」
盧卡人抬起眼睛，竭力要嘆一口氣。
「現在，來，親愛的卡瓦爾坎蒂先生，」基度山說，「您萬分想念的兒子是怎麼回事？因為別人告訴過我，您一直獨身。」
「別人一直這樣認為，先生，」少校說，「而我……」
「是的，」基度山說，「而您甚至使人相信這個謠言。您想遮人耳目，掩蓋年輕時的失足。」
盧卡人挺直身子，擺出安之若素和正人君子的神態，同時謙遜地垂下眼睛，要麼想約束住自己，要麼想發揮想象力，一面偷偷觀察伯爵，伯爵掛在嘴上的笑容始終表現出同樣親切的好奇心。
「是的，先生，」他說，「我想遮人耳目，掩蓋這個過失。」
「這不是您的錯，」基度山說，「因為一個男人是管不了這些事的。」
「噢！不，當然不是我的錯。」少校微笑說，一面搖搖頭。
「而是他母親的錯。」伯爵說。
「是他母親的錯！」盧卡人大聲說，拿起第三塊餅乾，「是他可憐的母親的錯！」
「喝吧，親愛的卡瓦爾坎蒂先生，」基度山說，給盧卡人斟滿第二杯阿利坎特酒，「您激動得憋不過氣來啦。」
「是他可憐的母親的錯！」盧卡人喃喃地說，一面試圖運用他的意志力，作用於淚腺，擠出一滴假眼淚來濡溼他的眼角。
「我想她屬於義大利第一流的家庭吧？」
「是費蘇拉sup/sup的貴族之家，伯爵先生，是費蘇拉的貴族之家！」
「她的名字呢？」
「您想知道她的名字嗎？」
「噢！我的天！」基度山說，「您用不著告訴我，我已經知道了。」
作者「大仲馬」的其他小說