愛德蒙不透露自己的秘密，就不能給一個代理人足夠的指示；再說，他還想獲得別的情況，而且他只相信自己能夠取得這些情況。在裡窩那，他通過照鏡子，知道不會有被人認出的危險，況且現在他擁有了喬裝打扮的一切手段。一天早上，遊艇在一隻小船的尾隨下，果斷地駛進了馬賽港，正好停在那個畢生難忘的晚上，他被帶上船送往紫杉堡的地方。
唐泰斯在船上看到一個憲兵朝他走來時，不由得有些哆嗦。但唐泰斯已經具有堅定的自信心，他遞給憲兵一份英國護照，這是他在裡窩那買來的；這份外國通行證在法國比法國人的護照遠遠更受尊敬，靠了它，唐泰斯毫無麻煩地上了岸。
唐泰斯踏上卡納比埃爾街時，看到的第一樣東西就是「法老號」的一個水手。這個水手在他手下幹過活，水手的出現倒是一個機會，可以讓唐泰斯放心，他確實已經變得判若兩人。他徑直走向這個水手，提了幾個問題，水手作了回答，無論從他的話語，還是他的面容，都沒有表露出他回想起曾經見到過這個同他說話的人。
唐泰斯給了水手一個錢幣，謝謝他提供情況；過了片刻，他聽見這個正直的人追了上來。
唐泰斯回過身。
「對不起，先生，」水手說，「您準保搞錯了；您原以為給我一枚四十個蘇的錢幣，而您給了我一枚拿破崙雙金幣sup/sup。」
「確實，我的朋友，」唐泰斯說，「我搞錯了；但是，由於您的正直值得獎賞，我請您接受第二枚拿破崙雙金幣，讓您同夥伴們為我的健康乾杯。」
水手目瞪口呆地望著唐泰斯，他竟然沒想到要感謝他，一直看著唐泰斯走遠，口中說道：
「這是從印度來的大富翁。」
唐泰斯繼續走路；他每走一步心裡就增加一份激動的壓力：他童年時代的所有往事不可磨滅，永遠呈現在他的腦際，在每一個廣場角落，每一個街的拐角，每一個十字路口顯現出來。來到諾阿伊街的盡頭，他看到梅朗巷，感到膝蓋發軟，差點摔倒在一輛車的輪子下。最後，他來到他父親以前的住屋。馬兜鈴和旱金蓮已從閣樓消失，從前，老人的手在閣樓裝上護花的格子架。
他靠在一棵樹上，半晌沉思默想，望著這可憐的小樓的最高几層；末了，他向門口走去，越過大門，詢問有沒有空房間，雖然六樓那一套住房有人住著，他還是再三堅持去參觀一下，看門女人上樓去問房客，說是有個外國人想看看這套住房的兩個房間。這套小住房的房客是一對年輕男女，剛結婚一星期。
看到這兩個年輕男女，唐泰斯發出一聲長嘆。
再說，沒有一樣東西令唐泰斯想起是他父親的房間，不再是那樣的桌布，所有的舊傢俱原是愛德蒙童年時代的朋友，如今他還歷歷在目，可是都已消失不見。只有牆壁依舊。
唐泰斯轉向床那邊，床還在老房客放床的地方；唐泰斯不由得熱淚盈眶：老人臨終時大概就在那裡呼喚著他的兒子。
兩個年輕男女驚奇地望著這個神情嚴峻的人，他的臉頰上流下兩大滴淚水，可是他連眉頭也沒皺一皺。由於一切痛苦都自有原因，年輕男女沒有去問陌生人；不過，他們往後退去，讓他哭個痛快，而他退出去時，他們又陪著他，對他說，他什麼時候再來都可以，他們可憐的屋子總是歡迎他的。
來到下面一層。愛德蒙在另一扇門前站住，問裁縫卡德魯斯是不是一直住在這裡。但看門人回答他，他提到的這個人做了虧本買賣，眼下在貝勒加爾德sup/sup到博凱爾sup/sup的大路上經營一家小客棧。
唐泰斯下了樓，問到梅朗巷這幢房子的房東地址，上他家去，用威爾莫爵士的名義（這是他的護照使用的名字和頭銜）讓僕人通報，並用二萬五千法郎買下這幢小樓。這比房子的實際價格至少高出一萬法郎。如果房東要他五十萬，唐泰斯也會照付。
當天，六層樓那對年輕男女接到辦理契約的公證人的通知，新房東讓他們選擇這幢樓裡的一套房間，決不提高租金，不過他們要讓出所佔的兩個房間。
這件怪事在一個多星期內成了梅朗巷常來常往的人的談資，使人作出千百種猜測，但沒有一種是猜對了的。
不過，尤其使人摸不著頭腦和越想越糊塗的是，當天晚上，可以看到曾走進梅朗巷那幢房子的人，漫步在卡塔盧尼亞人的小村裡，走進一戶貧苦的漁家，待了一個多小時，探問好幾個已經故世或者已銷聲匿跡十五六年以上的人的訊息。
第二天，凡是他進屋提出這些問題的人家，都收到一份禮物：一艘嶄新的卡塔盧尼亞小船，船上有兩副大拉網和一張拖網。
那些老實人很想謝謝那個慷慨的、提問題的人；但人們看到他離開時對一個水手下了幾個命令，騎上馬，從埃克斯門離開了馬賽。
【註釋】
據希臘神話，菲洛克忒忒斯是墨利玻亞之王，赫剌克勒斯的侍從和摯友，在征討特洛亞時，途經克律塞島，被毒蛇咬傷，長期不愈。
拿破崙雙金幣鑄有拿破崙頭像，值四十法郎，而二十蘇只等於一法郎。
法國南部村鎮，位於馬賽西北方。
法國南部村鎮，在羅納河與通往賽特的運河的匯合處。
作者「大仲馬」的其他小說