可以看到一隻粗麻布口袋，長線條的皺褶下隱約顯出修長的、僵直的形狀，順著較寬那邊的方向放在床上，被透過視窗射進來的霧濛濛的日光微弱地照亮著。這是法里亞的裹屍袋，這個口袋按監獄邊門看守的說法，花不了幾個錢。因此，一切都已結束。在唐泰斯和他年老的朋友之間，已有一層物質的間隔，他再也無法看到那一對仍然睜開，彷彿越過死亡在凝望的眼睛，他再也無法緊握那隻為他撩開遮住事物的帷幕的巧手了。法里亞，這個他曾經全力以赴與之習慣相處的、作為良師益友的好夥伴，只存在於他的記憶之中了。於是他坐在這張可怕的床的邊上，陷入悽苦惆悵之中。
煢煢孑立！他重又煢煢孑立！他又陷入孤寂，重新面對虛無！
煢煢孑立，再也看不到、再也聽不到唯一使他還留戀世間的人了！不如像法里亞那樣，冒險越過陰森的痛苦之門，前去詢問上帝，什麼是人生之謎，豈非更好！
自殺的念頭，曾被他的朋友趕走，神甫在身邊也使他消除了，如今卻像幽靈一樣又站立在法里亞的屍體旁邊。
「如果我可以離開人世，」他說，「我就到他那裡去，我一定會找到他。但怎麼死呢？這很容易，」他笑著補充說，「我就留在這裡，向第一個進來的人撲過去，把他卡死，我就會上斷頭臺。」
但在悲慟欲絕中就像在大風暴中一樣，深淵是夾在兩個浪峰之間的，想到這種卑汙的死，唐泰斯後退了，迅速從絕望過渡到熱烈渴望生與自由。
「死！噢！不，」他大聲說，「我活到現在，受盡折磨，不能這樣就死！從前，幾年之前，我下決心去死時，死是好事；但如今，這就真是給我悲慘的命運幫大忙了。不，我願意活下去，我要鬥爭到底；不，我要重新獲得被剝奪的幸福！我死之前忽略了我有幾個陷害我的劊子手要懲罰，誰知道呢，或許還有幾個朋友要報答。可是，現在人們要把我永遠扔在這裡，我只能像法里亞一樣離開黑牢。」
說出這句話以後，愛德蒙呆若木雞，雙眼痴呆呆的，彷彿被一個猝然而至的想法打懵了，這個想法使他惶悚不安；他突然站起來，用手摸摸腦門，彷彿有點昏眩，他在牢房裡走了兩三圈，在床前站住腳步……
「噢！噢！」他喃喃地說，「是誰給我提供這個想法？是您嗎，上帝？既然只有死人才能自由離開這裡，我們就佔據死人的位置吧。」
他不能浪費時間去思索這個決定，彷彿不能讓腦子有時間來推翻這個孤注一擲的決心似的，他向不堪入目的口袋俯下身去，用法里亞製造的刀割開它，從口袋裡拖出屍體，運到他的牢房，讓屍體睡在他的床上，用自己平時裹住頭的那塊破布包住屍體的頭，用自己的毯子蓋住屍體，最後一次親吻那冰冷的額頭，試圖合上那雙繼續睜開、由於缺乏思想而十分可怖的眼睛，可是徒勞，他把屍體的頭轉向靠牆那邊，以便監獄看守傍晚送飯時相信他睡著了，就像他往常的習慣那樣。然後他回到另一個牢房，從貯藏處取出針、線，脫掉自己的破衣短衫，讓人感到麻布下的肉體是光溜溜的。他鑽進開啟的口袋裡，待在屍體原來的位置上，從裡面再縫上袋口。
如果不巧這時有人進來，或許會聽到他的卜卜心跳。
唐泰斯本來可以等到傍晚監獄看守來過之後，但是他生怕監獄長這段時間裡改變主意，搬走屍體。
那時，他最後的希望就毀於一旦了。
無論如何，他的計劃當下就要確定。
這就是他的打算。
如果在運屍的過程中，掘墓人發覺扛的是一個活人，而不是死人，唐泰斯就不讓他們有時間來弄明白；他使勁一刀從上至下劃開口袋，利用他們驚慌失措之際，拔腿就逃；如果他們想抓住他，他就用刀對付。
倘若他們把他送到墓地，放進墓坑裡，他就任人覆蓋泥土；由於是黑夜，只要掘墓人一轉過背，他便從鬆軟的土中開啟一條路，然後逃走，他希望泥土不要太重，讓他能翻身爬起來。
如果他估計錯了，如果泥土太重，他就會窒息而死，那樣也好！一了百了。
從昨晚起，唐泰斯沒有吃過東西，但他早上不感到餓，他現在還沒有想到吃東西。他的處境太不可靠，以致他沒有時間想到別的事。
唐泰斯要面臨的第一個危險，就是監獄看守七點鐘給他送晚飯時，會發現掉包計；幸虧有許多次要麼出於陰鬱孤僻，要麼出於疲倦，唐泰斯是躺著迎接監獄看守的；在這種情況下，看守通常把麵包和湯放在桌子上，不對他說話便退出去。
可是，要是這次監獄看守違反沉默的常規，對唐泰斯說話，看到唐泰斯一聲不響，走近床邊，便會發現一切。
傍晚七點鐘臨近了，唐泰斯的焦慮不安也開始變得白熱化。他的手按在心上，試圖壓住心跳，他用另一隻手抹去額頭上沿著雙鬢往下淌的冷汗。顫抖不時掠過他全身，彷彿用一隻冰冷的老虎鉗夾住他的心似的。於是，他以為自己快要死了。幾個小時過去，堡裡卻毫無動靜，唐泰斯明白，他擺脫了第一個危險；這是一個好預兆。末了，將近在監獄長指定的時間，樓梯上響起了腳步聲。愛德蒙知道關鍵時刻已來到；他聚集起全部勇氣，屏息靜氣；如果他能同時抑制住動脈急促的搏動，那就太好了。
來人在門口停住，腳步聲是兩個人的。唐泰斯揣度，這是兩個掘墓人找他來了。當他聽到他們放下擔架發出響聲的時候，這種猜測變成了確信。
門開啟了，一片朦朦朧朧的光射到唐泰斯的眼睛上。透過裹住他的麻布，他看到兩個身影走近他的床。第三個身影待在門口，手裡拿著風燈。走近床邊的那兩個人各自抓住口袋的一角。
「這個乾瘦的老頭，還很沉哪！」搬起腦袋的那一個說。
「聽說骨頭每年要增加半斤呢。」搬腳的那一個說。
「你綁住結了嗎？」頭一個講話的人問。
「抬上多餘的重量，我不是太蠢嗎？」第二個人回答，「我到了那邊再綁好了。」
「你說得對；走吧。」
「幹嗎要綁結呢？」唐泰斯心裡納悶。
來人把假死人從床上搬到擔架上。愛德蒙挺直身子，要把死人的角色裝得更像。來人把他放到擔架上，然後由手拿風燈、走在前面的那個人照亮，這一隊人登上樓梯。
驟然間，黑夜新鮮而寒冷的空氣浴滿他全身。唐泰斯感覺出這是米斯特拉爾風sup/sup。這是一種突然的感受，使他悲喜交集。
作者「大仲馬」的其他小說