民間的補充與戲說

戲裡戲外 劉玉堂 第1頁,共1頁

一齣好的劇目,演得久了,深入人心了,觀眾往往意猶未盡,要麼為劇中不曾得到好報的好人鳴不平,要麼就來上一個互動,按照自己的意願和想象進行一番補充或戲說。特別是農村裡面的文化人兒,就更願意幹這件事。他們的補充與戲說盡管名不見經傳,可仔細琢磨一下的時候又不無道理,至少比眼下一些戲說之類的東西更科學,也更可信。我小時聽到的,被補充及戲說得最多的戲劇人物有:諸葛亮、包拯、王寶釧、七仙女、梁山伯與祝英臺等。現擇其一二,寫在下面,以饗讀者。

有關諸葛亮的是:死諸葛害死活馬懿。說,諸葛亮死了之後,司馬懿到他的廟上祭拜,真實的目的則是去尋找一部天書,他尋思諸葛亮之所以如此的聰明絕頂,總比自己多看一步或兩步,就在於他有一部天書。諸葛亮借東風時不是也說嘛:「習天書學兵法猶如反掌,設壇臺借東風相助周郎。」可見這部天書是有的。司馬懿祭拜之後,這裡那裡地察看一番,斷定天書是藏在諸葛塑像的肚子裡,即命部下從其塑像的後面鑿出一孔,果然就掏出一部書。司馬懿自是如獲至寶,喜不自禁,馬上欲開啟翻看。但書的頁碼幾乎全粘連在一起,遂用手蘸著唾液在那裡翻頁。一般人手蘸唾液翻書,通常都翻書頁的右下角,狗東西老奸巨猾,尋思諸葛亮若將書頁的右下角預先抹上毒藥咋辦?這回我要接受教訓,你料我手蘸唾液翻右下角,我偏翻右上角。不想諸葛亮恰恰就將毒藥抹在了書的右上角,待司馬懿將書看完,也即中毒身亡了。

我少年時期對此故事曾深信不疑。可看過《三國演義》及三國系列連本戲,並未發現此細節。或許是從別的故事裡移植過來的?又不曾看到。這便是民間的補充或戲說了,卻又是那樣的符合人物性格,你說比當今的那些戲說之類高明吧?

有關包拯的是:一品二品及君子口裡無戲言的故事。說,包拯當年進京趕考,他莊上的人故意「喪門」他,對其嫂言道,人不可貌相,海水不可斗量,你小叔臉黑卻有才,這回進京趕考,那還不考個七品八品的呀?生活中是有些「喪門星」一類的人物的。他們的嘴奇臭無比,預言壞事特別準,你若順口應之,八成就讓他說準了。可包拯之嫂吳妙貞乃是大福大貴之人,遂言道,七品八品幹嗎?一品二品就行!包拯果然就中了個一品狀元,其嫂吳妙貞也受封為誥命夫人。

看《赤桑鎮》,我們知道包拯鍘了侄兒包勉,其嫂吳妙貞聞知大怒,趕到赤桑鎮,問罪於包拯。她其實也知包勉罪不可赦,非殺不足以平民憤,遂言道:

聽包拯一席話暗自思量,他忠心秉正、公而忘私,可算得蓋世的忠良。恨我兒不該貪贓罔上,按律條鍘包勉理所應當。怎奈我失卻了終身靠養,倒不如我碰死在赤桑。

她主要還是擔心身後無靠,沒人給她養老送終。

包拯勸了半天,最後言道:「勸嫂娘休流淚你免悲傷,養老送終弟承當,百年之後,弟就是戴孝的兒郎。」叔嫂遂和好如初。

故事來了。此後包拯至陳州放糧,吳妙貞即在家裡尋思養老送終、戴孝的兒郎什麼的,包拯說是那麼說,可我若真死了,他會不會兌現自己的承諾又怎麼知道?她遂想出了個主意欲試試包拯。這日她讓僕人給包拯送信,如此這般地給包拯一說,包拯即痛哭失聲地回來奔喪了。他果然就如喪考妣,也披麻戴孝,也摔盆領棺,可待要人土下葬的時候,他嫂子吳妙貞從棺材裡坐起來了,說是兄弟呀,我是詐死呀,你果然就沒食言,如同我戴孝的兒郎,這回我信了!包拯不幹了,言道,我沒食言,你也不要食言,人不能死兩次,我也不能兩次為你披麻戴孝,你還是入土為安吧!遂令王朝、馬漢一干人等將棺材釘死,將其活埋了——這故事的結局有點殘酷,但也符合人物的性格。

有關王寶釧的故事是,王寶釧苦守寒窯十八載,待薛平貴攻破長安,自立為帝之後,將其封在昭陽院做正宮娘娘,問其還有何願望?王寶釧受苦受難太久,渴望過好日子,想象力又大為減退,遂說,讓我天天過年吧!結果只過了十八天即去世了。講故事的人解釋說,王寶釧受了十八年的苦,該享十八年福的,因為天天過年,就只享了十八天的福,你說她冤吧——這當然是農民式的想象與戲說,無從查考的。

……以上的故事,都是我小時候聽老人們冬天倚著牆根兒曬太陽的時候講的。農村冬日的牆根兒下,是很容易產生或發生些故事的。它豐富著我們民族或民間的傳統文化,也調劑著自己貧窮匱乏的物質生活。


作者「劉玉堂」的其他小說

縣城意識