李：回到廚房去燉肉——

刁：回來！你不知道那二年俺吃傷了嗎？俺不吃那個！

李：兒媳我去攤雞子——

刁：攤雞子俺不吃它，老孃不吃那雞腚里拉。

李：這不吃來那不吃，到底俺娘你吃什麼？

刁：連一頓飯你都不會做，在你孃家你幹什麼？要問為娘吃什麼飯，為娘給你拉一拉，為娘不吃烙油餅，你不會包上幾個糖三角（音「甲」），為娘不吃乾麵條，你不會餛飩包上十二仨，為娘不吃攤雞子，狗賤人你不會廚房去把那小雞殺？為娘我不吃肥豬肉，狗賤人你不會大街去把牛肉割（音「嘎」）？為娘專吃蹊蹺飯，賤人就得去做它。到廚房大鍋刷得明似鏡，小鍋刷得光滑滑。鍋前頭給我熬稀飯，鍋後頭再把那個黏粥餷，鍋左邊做上菜豆腐，鍋右邊燒湯又酸辣，鍋上邊餾上幹豆角，切上半斤大蔥花，當中間裡有點空，你給俺餾上個八斤半的大地瓜，一個鍋做上十二樣，再在那黏粥鍋裡泡壺茶，做熟了用勺子攪三攪、扒三扒，還不許給我摻和了它。這頓飯你做下，萬般大事咱不拉。若是賤人不會做，可別說為娘難打發！

你說她有多霸道，多刁蠻！是成心找碴兒吧？這裡面的「為娘不吃那個家」，我認為應該是「那個價」。這是典型的山東方言，後邊這個「價」，是語氣助詞，沒有任何含意，就像我們經常說的「甭價」「沒價」「成天價」一樣。

該劇既然叫《小姑賢》，其核心唱段，我認為應該是小姑桂姐唱的「我把這家中事細對娘拉」一段：

尊母親莫生氣兒有話答，我把這家中事細對娘拉，俺哥哥和嫂嫂夫妻和美呀，你為何偏偏地看不中她？眾街坊對嫂嫂俱都稱讚，親友們哪一個不把她誇，你逼著俺哥哥休俺嫂嫂，就不怕街坊們把你笑話。俺嫂嫂要為你休出門外，她哪能有臉面回她孃家，逼得她無路走尋了短見，豈不是把哥哥活活疼煞？你逼死俺嫂嫂臭名四揚，誰家的賢良女還來咱家？俺哥哥一賭氣出門在外，我的娘你依靠誰掙吃掙花？我的娘指閨女不能養老，我再待上一二年就到婆家，攤上個狠婆婆和你一樣，每日里無過錯將我打罵，天下的人情事全都一樣，你知道你自己就知人家。要家合你就該留下嫂嫂，待幾年生下了幾個娃娃，娘有孫哥有子多麼歡樂。女兒我出了閣也有孃家。你不願做生活就去玩耍，高了興替嫂嫂抱抱娃娃，這些事你想想好與不好？

終於金石為開，刁氏遂唱道：「好孩子有這話你何不早拉？」

刁氏徹底轉變，當然也不全是小姑桂姐的功勞，她本人臭名遠揚，四鄰八舍對她不屑一顧也是個刺激。比方她擔心家中的另外三人聯合起來讓她以後不好當家，欲拿上吊嚇唬他仨，遂跟左鄰右舍造輿論：「東鄰他嬸子，孩子們淨惹我生氣，我待上吊了，你可別來拉我呀！」人家說：「你上吊有繩子嗎？若沒有，我借給你一根！」西鄰他二大爺呢？人家說：「你這個老東西，早就該死了！」她即自哀自嘆道：「有老身在上房自思自嘆，一輩子一個人俺也沒維下，我不如早聽了桂姐的話，到如今想回頭也沒了辦法……」

幾乎每一個觀眾都覺得這個刁氏對兒媳太狠、太過分，她為何如此？用她自己的話說，「我剛過門時也淨吃你奶奶的氣呀」，她是遷怒於人，享受終於當了婆婆的快感。

哦，當年我們村裡演的《小姑賢》還是老版本哩，我現在還記得刁氏婆媳和好之後，她向兒媳罵誓：「從此後咱娘們兒不打也不罵，我若是再罵你把嘴縫煞……」現在演出的劇本里面沒有了。

該劇想當年在全國風靡一時，影響甚大，省內的各劇種甭價說，外省的豫劇、曲劇、秦腔、花鼓戲、河北梆子、二人轉等也都曾上演過，評劇《小姑賢》還被東北電影製片廠拍成了電影。只是故事情節有所改動，人物的名字刁氏成了姚氏，兒媳李榮花成了靳氏，女兒王桂姐成了周英英，兒子王登雲成了周繼孟。故事的梗概是：姚氏對兒媳不待見，卻對自己的女兒疼愛無比。同一碗麵條，兒媳端來，她嫌少鹽缺醋；女兒端來，她吃得噴香。媳婦掃院子，她說「禿老婆畫眉橫一趟來豎一趟」；女兒一掃帚未動，她誇女兒掃得「乾乾淨淨溜溜光」。同一只鞋底，她說媳婦納得「不像底來不像幫，里拉歪斜好像給那驢釘掌」；女兒一針未納，她說「橫也是行豎也是行，當中間還納了一個小盤腸」。之後姚氏以兒媳挑唆女兒氣她為由，欲將兒媳打死。英英出計讓哥哥假打嫂子，並讓嫂子做死而復生狀，之後假意哭鬧，要去投井自殺，怕自己將來出嫁後，也遇到像母親這樣的婆婆。姚氏見此非常著急，面對女兒提出的條件——以後不能再給嫂子氣受，讓嫂子吃穿都與她一樣——姚氏無奈只好答應。自此姚氏一家婆媳和睦，幸福美滿。

劇中的兒媳靳氏由評劇大師韓少雲扮演，她一出場唱的那段「與婆婆捧來了一碗麵」，真是如泣如訴，動人心絃：

與婆婆捧來了一碗麵，未進門先覺得膽戰心寒，每頓飯不嫌早來就罵晚，不是淡來就說鹹，在孃家做姑娘樣樣都好辦，到婆家當媳婦事事為難……

當年如此風靡一時又深入人心的一個戲，你問如今的年輕人，他們大都不知所云，甚至不能理解了。何故？乃世風變了，他們會問，婆婆會比媳婦厲害？可能嗎？

作者「劉玉堂」的其他小說

《縣城意識》