這種時候，報上名字反而壞事。

雖說遊佐趕來守夜，但也只是作為一個友人大老遠來為菊乃送行。

當然，像現在這樣坐在守夜的前排，並非遊佐的本意。當然，告別儀式結束之前，他不準備去找涼子。

如果有事情，涼子肯定會聯絡他的。

然而，到了第三天，涼子那邊還沒有一點音信，守夜時也不見她的身影，遊佐越來越不安了。

「涼子小姐怎麼樣了？」

遊佐很想找人打聽，好不容易按捺下來，回到酒店，遊佐還是無法平靜。

好不容易等到晚上十點過後，遊佐打電話到涼子家，對方說涼子有事不在家。

遊佐猶豫了半天，告訴對方自己住的酒店的名字，請對方轉告涼子給自己打電話。但直到深夜，涼子也沒有打來電話。

大概是要守夜，告別儀式也很忙，沒有時間打電話吧。

遊佐這樣說服自己。但他一想到，會不會涼子也出了什麼事，就睡不著了。

第二天，遊佐離開酒店趕去參加十點鐘開始的告別儀式。

依然是溫暖的陰天，不過天氣預報說西邊會來雨雲。

京都的櫻花盛開時正碰上好天氣，現在已經開始凋落。

大概因為是在白天，告別儀式比守夜時來的人更多。主殿前面的廣場到石階梯上，都是來送別的人。

十一點誦經結束了，準備出棺，菊乃的丈夫作為喪主致辭。

遊佐從遠處眺望著，在他旁邊找到了涼子的臉。

跟之前想象的一樣，菊乃的丈夫是個五十左右、看起來很老實的人。涼子大概是穿著喪服的原因，身形更加消瘦，臉孔白得透明。

菊乃的丈夫感謝大家百忙之中前來弔喪。最後說，雖然故人意外地死去，但一直也算稱心如意，現在有這麼多人懷念她，她也應該滿足了。

菊乃的丈夫講話時，一字一句都似乎經過深思熟慮，慎重的語言裡包含著長時間被迫分居的丈夫的複雜心情。

遊佐一邊聽著他講話，一邊看著涼子蒼白的臉孔。

自從知道母親死了，涼子就一直在哭，直到第二天回京都之前，她飯食不進，讓她更加憔悴，能站著已經是十分勉強。

遊佐想走過去扶著她，但現在無法做到。

致辭結束後，出棺開始，靈柩周圍，菊乃的親戚們在和她最後道別。

遊佐再次抑制住想去看菊乃的心情，昨夜接待處的年輕女人走過來。

「是遊佐先生吧，請到這邊來。」

女人領遊佐穿過人群，走到靈柩前面。

「請看看她吧。」

背後忽然傳來涼子的聲音，遊佐轉過頭，涼子已經站在他身後。

遊佐注目致意，然後探出頭看棺內。

左右被無數的櫻花包圍，菊乃在中間靜靜地閉著眼睛。

落在地上時，菊乃的右額和下頜受了傷，現在化了裝，遮蓋起來。她秀美的鼻子在白色的臉頰上投下淡淡的陰影。

看著看著，遊佐很想親吻這張死去的面孔。

她的嘴唇、鼻子、眼睛，幾個月以前都在遊佐的臂彎之中，親切無比。

遊佐正看得入迷，殯儀師叫道：

「馬上要封棺了……」

遊佐無奈退後一步，石頭撞擊的聲音響起，棺蓋合閉起來。

「今天回去嗎？」

封棺之後，涼子問道。

「本來是這麼打算的……」

「今天下午五點，我到酒店來……」

遊佐看著涼子近乎透明的白晳臉孔，點點頭。

遊佐本來準備坐傍晚的新幹線回東京，回到酒店後，遊佐準備住一晚。

明天上午十點要開會，只要坐上早上的新幹線，就能趕上。

菊乃死後，他還是第一次和涼子兩人單獨見面。

在那期間，兩人都思緒萬千，沒有時間好好說話。

遊佐想，這下兩個人才能好好想想菊乃死去的事情了。

下午，遊佐一個人從圓山到平安神宮，一路看遍了櫻花。

一年前，他和菊乃在圓山公園看了垂枝櫻，又和涼子看了平安神宮的櫻花。

回到酒店，休息了一會兒以後，五點時涼子打來了電話。

「我現在在樓下的大堂。」

「那，來房間……」遊佐邀請道。

涼子馬上拒絕了：

「不，我想在大堂見面。」

遊佐趕緊穿上外套到大堂，涼子穿著藍色喬其紗連衣裙，臉色依然蒼白。

「昨天和今天，您大老遠趕來，真是多謝了。」

涼子的問候一本正經，遊佐有些失望，涼子似乎是在代表辰村家的人。

「親戚們還在嗎？」

「還在，不過葬禮已經結束了……」

「昨晚我也在找你，沒看見你，很是擔心。你臉色看上去很差……」

「沒關係。」

「要喝茶嗎？」

遊佐準備走向咖啡角，涼子叫住他：

「能出去一會兒嗎？」

遊佐點點頭，涼子走在前面，出了酒店，對著停在前面的計程車揚起了手。

「去鹿谷……」

涼子告訴了司機寺院的名字，遊佐知道那是今天舉行告別儀式的地方。

「寺院裡應該沒有人了吧。」

「我們家墓地就在那兒。」

涼子似乎準備帶他去墓地。

「昨天第一次去，那裡很安靜，是個不錯的地方。」

「本來，我也考慮過三田公寓後面的墓地。」

「怎麼會……」

「東京有墓的話，你就能隨時去看她了。」

「京都也能來。」

穿過臨近黃昏的京都街道，走過山邊的小路到了寺院，涼子讓車在旁邊等著，走上了石臺階。

主殿和前面的廣場上，出棺前的喧鬧彷彿不曾存在，寂靜無聲，塑膠紙包起來的花環靜靜地躺在走廊旁邊。

遊佐跟著涼子從主殿側旁走進墓地。

「就在這裡。」

涼子指著一個角落裡立著的一塊古老巨大的墓石，上面寫著「辰村家代代之墓」。

遊佐站在墓前，抬起頭。

「這裡也有櫻花。」

墓石左邊的小徑一角，一棵巨大的櫻花樹怒放著，花瓣已經開始凋落。

「去年賞櫻的時候，你說過櫻花樹下埋著屍體。」

涼子和遊佐並肩而立，抬頭看著櫻花說道。

「媽媽真的在這棵櫻花樹下長眠了。」

遊佐想起一年前第一次和涼子在京都賞櫻的時候。當時，涼子還稚氣未脫，帶著少女的天真。當然，菊乃那時候還是臉頰豐腴的老闆娘。

之後只不過短短一年，遊佐覺得很不可思議。

遊佐感覺，已經過了四五年，至少也過了兩三年。這一年，真是發生了各種事情，令人目不暇接。

「聽到那句話的時候，我就有不祥的預感。」

「我說的時候，並不是有心的。」

「但是，確實就像真的一樣，很可怕。」

「……」

「雖然覺得可怕，但我還是被你深深吸引……」

遊佐也有這種感覺。一邊意識到這樣做不行，一邊卻不知不覺墜入了無底深淵。

「最後，我殺死了媽媽。」

「不是這樣的。」

如果說涼子殺了菊乃，在這件事中，遊佐負有更大的責任。

遊佐如果沒有接近涼子，就不會發生這次的悲劇。

「是我不好。」

「……」

「不是你的錯。」

「也許，我們都被櫻花下了蠱。」

不論菊乃是因為什麼死的，毫無疑問，遊佐、菊乃，還有涼子，都在不知不覺中被櫻花的精靈下了蠱。

「真是可怕的樹……」

遊佐抬起頭，花瓣落下來，似乎在回應他的感嘆。

「坐下吧。」

遊佐坐在墓石前的石臺階上，涼子也坐在他旁邊。側首一看，涼子的脖子上有一顆和菊乃一樣的黑痣。

遊佐懷念地望著這顆黑痣，想起了春天的清晨，橫躺在櫻花樹下的菊乃。

她為什麼要在那天夜裡，死在樹下呢？這對遊佐來說將永遠是個不解之迷。

「你媽媽，還是自殺吧……」

「……」

「你爸爸說，她是意外死亡。」

「不這麼說，爸爸不知道該怎麼解釋。」

菊乃沒有留下遺書，警察也無法判斷究竟是自殺還是意外，所以只是定性為突發性死亡事件。

「不知道反而更難受……」

遊佐覺得，這將成為他一生的負擔。

「你怎麼想？」

「我知道。」

「……」

「媽媽被櫻花的精靈帶走了。」

遊佐緩緩點了點頭。菊乃被櫻花的精靈帶走了，這種說法既是涼子對遊佐的安慰，也是涼子自身的一個願望。

「那天晚上，她一個人在看櫻花吧。」

「所以，我討厭那個房間。」

涼子似乎又悲從中來，聲淚俱下。

「不過，也許你媽媽只是穿著最喜歡的櫻花和服，回到了櫻花中去……」

遊佐現在只有這樣想，才能活得下去。

「下次再來這裡祭拜吧。」

涼子抽泣著，遊佐把手放在她肩頭，涼子站起身。

「對不起。」

遊佐抬起頭，涼子以堅決的口氣說：

「以後，不會再見面了。」

「為什麼……」

「繼續和你在一起，總有一個人會再被櫻花的精靈帶走。」

「怎麼會……」

「不，是真的。」

遊佐望著暗去的天空，站起身來。

「你肚子裡的孩子，怎麼辦？」

「流產了。」

「流產？」

「前天……」

站在暗下來的墓石前，涼子緊緊貼著墓石。

「我一點也不知道……」

遊佐這才知道，涼子前兩天聯絡不上，之後又臉色蒼白的原因。

「你去醫院了。」

「……」

「為什麼不告訴我。」

「就算告訴你，也於事無補。」

「怎麼會？」

「媽媽帶走了我的孩子。」

涼子的眼睛裡再次泛起淚花。

遊佐別開臉，輕輕搖搖頭。

越想只會越難受，現在，遊佐腦子裡只想有美麗的櫻花。

「那，也是櫻花的精靈吧。」

涼子抬起淚水濡溼的臉，點點頭，狠狠咬住嘴唇，用像是發自身體深處的聲音叫道：

「再見。」

下一個瞬間，她轉過身，奔向主殿。

「喂……」遊佐大聲喊道。

涼子頭也不回，不知她纖細的身體哪兒來的力量，用盡全身力氣跑出了墓地。

「等一等。」遊佐叫道。

但是涼子並不回答，她的背影越來越小，消失在主殿那邊。

墓石前只留下遊佐一個人，他再次看著散落的櫻花。

天色越來越暗，風越來越大，今天，櫻花就會凋謝吧。

「是啊……」

花瓣飄落在肩上，遊佐自言自語道。

看來，跟這櫻花一樣，往來於母女之間的快樂又墮落的日子要結束了。

呆立原地的遊佐耳邊，只有涼子的一聲「再見」還在迴響。

回想起來，明知道有一天一切都會終結，遊佐仍然追尋著一個醒不了的夢，並沉溺其中。明知這樣下去會墜入地獄，他也無法從甜美而又淫蕩的世界中走出來。

現在，以菊乃的死為代價，遊佐終於意識到了自己所做的事的愚蠢。

「笨蛋……」

閉上眼，狠狠搖搖頭，遊佐感到一陣輕微的眩暈，蹲下身來。

他保持著這樣的姿勢，託著額頭，不久睜開眼睛。薄暮的天空中，滿開的櫻花如同菊乃失血的額頭一般蒼白。

「是啊，被櫻花帶走了……」遊佐嘴中再次念道。

他邁開腳步走向主殿，忽然感覺到背後一陣陰冷，縮起了肩膀。

作者「渡邊淳一」的其他小說

《男人這東西》《孤舟》《如此之愛》《我傷感的青春》《淚壺》《不分手的理由》《紅花》《瞬間》《天上紅蓮》《眾神的晚霞》《白色獵人》《浮島》《女優》