健三還得趕緊回家去，晚上要安排好明天的工作。可是對面坐著的姐姐，一點不知道時間的寶貴，總是嘮叨個沒完沒了。他像熱鍋上的螞蟻，有苦難言，心想一走了之。就在剛站起身來的一剎那，他終於說出了不戴帽子的人的事。
「是這樣，最近我碰上了島田。」
「哦！在哪裡？」姐姐好像感到吃驚。沒有受過教育的東京婦女，總愛這樣故作驚訝。
「在太田的空地旁邊。」
「那不是就在你家附近麼？怎麼樣，跟他說什麼來著？」
「說什麼呀，沒有什麼好說的。」
「是啊。可是健弟不開口，對方是沒有臉面開口的呀！」
姐姐說話，總是儘可能迎合著健三的心意。她問健三：「他是什麼樣的打扮呀？」又問：「還是不那麼富裕吧？」聽起來，多少帶點同情的語氣。可是，一談起那人的過去，姐姐的怨恨情緒就越來越大了。
「再怎麼不通情理，也沒有像他那樣的。說什麼今天可是到期了，無論如何得拿走。任你怎麼跟他解釋，他就是死賴著不走。最後，我生氣地說：‘對不起，要錢沒有，如果能用東西頂，鍋也好，爐灶也好，任你隨便拿走吧！’他居然說：‘那好，把爐灶拿走。’太不像話啦！」
「什麼把爐灶拿走，那麼重，拿得了嗎？」
「可是，他那麼頑固不化，說不定真會幹出什麼事來。你瞧，他想讓我當天做不成飯。他就是這麼個用心不良的人。反正往後不會有好事。」
健三不單純把這話當作一種笑語。在那人與姐姐之間的這段爭執裡，也涉及自己過去的形象。對他來說，與其說覺得可笑，不如說覺得可悲。
「我已經碰上島田兩回了。姐姐，往後說不定什麼時候還會碰上的。」
「不要緊，佯裝不知道好啦，碰上多少回都不用理他。」
「可是，他是特意打附近路過、在尋找我的住址呢？還是另外有事、路過時巧遇上的呢？我就弄不清楚了。」
姐姐無法解開這個疑團。她只能說些健三聽了稱心的話。健三感到這種奉承話顯得很空洞。
「打那以後，他根本沒有到這裡來過嗎？」
「可不，這兩三年壓根兒就沒來過。」
「以前呢？」
「要說以前嘛，雖說不是常來，但也沒有少來。更可笑的是：他每次來總是十一點鐘左右，如果不讓他吃點鰻魚飯之類的東西，他是絕不會走的。一日三餐，哪怕在別人家裡吃上一頓也好，這就是他的小算盤。至於衣著，反倒穿得相當講究……」
姐姐說話常常容易離題。健三聽了這話，只知道自己離開東京之後，姐姐和那人在經濟上還有些來往，別的什麼都不知道。至於島田目前的情況，更是無從知曉。
指本鄉區駒込千馱木街的空地。
作者「夏目漱石」的其他小說