1995年5月6日

俄勒岡海岸

那份該死的邀請函一直都在困擾著我。我發誓，它就像是有生命一樣。

好幾天過去了，我一直都沒有理睬它，可是在這個陽光明媚的春日清晨裡，我發現自己走到了桌旁，低頭凝視著它。真有意思，我都不記得自己是怎麼走過來的，卻鬼使神差地站在了這裡。

另一個女人的手朝它伸了過去。那不可能是我的手，一隻佈滿了脈紋、骨節粗大、畸形而又顫抖著的手。那個女人，她拾起了信封。

她的手臂比往日里顫抖得更加厲害了。

值此戰爭結束五十週年之際，

請參加我們於1995年5月7日在巴黎舉行的afees重聚活動。

第一次，越境者的家人和朋友們將懷著感恩之心

前來紀念傑出的「夜鶯」朱麗葉特·傑維茲。

巴黎法蘭西島嶼酒店大宴會廳，晚七點。

我身旁的電話響了起來。在我伸手拿起聽筒時，邀請函從我的手中滑落下去，掉在了桌面上。

「你好？」

有人用法語回應了我，或者這難道是我憑空想象出來的？

「這是什麼推銷電話嗎？」我困惑地問道。

「不！不！是有關邀請函的事情。」