露絲再次拉開提包，從錢夾裡拿出三張二十五盾的鈔票，但羅伊站得很近，足以看清露絲的錢夾內層，她眼疾手快地抽出一張五十盾的紙鈔。「另外五分鐘只收你五十盾好了，」紅頭髮說，「省著你的小票吧，」她告訴露絲，「你說不定還想回來……你可以考慮考慮。」
羅伊的動作很快，露絲始料不及，只見紅髮妓女迅速挨近，在露絲的脖子上撮了一口，露絲還沒來得及反應，羅伊又輕輕地握了一下露絲的一邊乳房，然後轉過身去，坐回床中央的浴巾上。「香水很好，就是味道太淡，」她評價道，「奶子不錯，挺大的。」
露絲紅著臉縮排口活椅，但沒有鬆開椅子扶手，「在我的故事裡……」小說家開口道。
「你的故事的問題在於什麼都沒發生，」羅伊說，「就算那對情侶付錢給我做那個，那又怎麼樣？這有什麼新鮮的，接下來會發生什麼？還是說故事就這麼簡單？」
「我還不確定接下來發生了什麼，但故事就是這樣的，」露絲回答，「交了壞男朋友的那個女人受到了羞辱，她覺得這段經歷很丟人，不是因為她看到的東西，而是因為她男友，他讓她覺得丟人。」
「這也沒什麼新鮮的。」妓女告訴她。
「這個男的可能會在看人做愛的時候自慰。」露絲說。羅伊知道她在徵求自己的意見。
「這種事也不新鮮，」紅頭髮妓女重申道，「那個女人為什麼要大驚小怪？」
羅伊說得對。而且還有另一個問題：露絲不知道故事會如何發展，因為她還沒確定人物的性格和他們的關係，她並非第一次遇到這種情況，但她是第一次當著別人（還是個陌生人和妓女）的面發現這個問題。
「你知道一般會發生什麼嗎？」羅伊說。
「不，我不知道。」露絲承認。
「看人做愛只是個開始，」妓女告訴她，「尤其是情侶——他們看完後還會有新的想法。」
「你的意思是……」露絲問她。
「他們還會回來，這次不想看了——而是打算做點什麼。」羅伊說。
「我不覺得我小說裡的人物會回來。」露絲說，但她考慮了一下這個可能性。
「有時候，看完別人做愛，那些情侶會希望馬上做點事——當場開始。」羅伊說。
「做什麼事？」露絲問。
「什麼事都有，」羅伊說，「有時候男的想看我和女的做——他想看我把女的撩撥起來。更常見的是我先和男的做，女的在一邊看。」
「你先和男的……」露絲說。
「然後再和女的。」羅伊說。
「真有這種事？」露絲問。
「什麼事都有。」妓女回答。
露絲坐在緋紅色的燈光下，整個小房間都被猩紅燈罩的落地燈映得紅彤彤的，床上的粉紅浴巾——羅伊坐著的那條——顏色顯得更深了，除了窗簾縫隙透進來的一點日光和臨街的門口那盞昏暗的頂燈，沒有其他光源。
紅髮妓女就著燈光俯身靠過來，乳房彷彿要從低胸乳罩裡滑出來，露絲緊緊抓住口活椅的扶手，羅伊輕輕地伸手蓋住露絲的手，「你回去想想後面的情節，然後再來找我？」
「好的。」露絲說，她不由自主地壓低了聲音，而且也不敢把手抽回去，如果這樣就徹底陷進口活椅的破坐墊裡了。
「別忘了——什麼事都有，」羅伊告訴她，「你想怎麼樣就能怎麼樣。」
「好的。」露絲再次低聲說。她盯著妓女裸露的胸部，因為這樣總比盯著對方那雙聰明的眼睛安全多了。
「說不定你看過我和別人——我是說你一個人看——你就有靈感了。」羅伊對露絲耳語道。
露絲搖搖頭，但她知道這個動作沒什麼說服力，還不如直接告訴對方：「不，我不這麼認為。」
「大多數獨自來看我做愛的女人都是些年輕姑娘。」羅伊提高了聲音，略帶輕蔑地說。
露絲吃驚地看著羅伊。「為什麼是年輕姑娘？你是說她們想知道做愛是什麼樣的嗎？她們還是處女？」
羅伊鬆開露絲的手，坐回床中央，笑道：「她們怎麼會是處女？她們是些想當妓女的年輕姑娘——想看看妓女是怎麼回事！」
露絲驚呆了，她連發現漢娜睡了她父親的時候都不曾如此震驚過。
羅伊指指她的手錶，幾乎和露絲同時站了起來，露絲必須擰著身子才能不碰到她。
紅頭髮妓女敞開前門，正午的陽光射進來，突然的光亮刺激讓露絲意識到自己低估了剛才房間裡的暗度，羅伊轉回身，擋住露絲的去路，在露絲臉頰上親了三下——先是右臉頰，然後是左邊，再回到右邊。「荷蘭人的禮儀——親三次。」妓女快活地說，彷彿露絲是她的老朋友。
露絲當然曾經被人這麼親過——馬丁和馬丁的妻子西爾維婭在跟她見面和道別的時候都這麼親她，但羅伊的親吻時間稍微有點長，還把她溫暖的手掌按在露絲的肚子上，露絲本能地收緊了腹肌。「你的肚子怎麼會動呀，」妓女問，「你懷孕了嗎？」
「不，沒有。」露絲說，羅伊仍舊堵在門口。
「我生過一個孩子。」羅伊說，她把大拇指伸進內褲褲腰裡勾了勾，露出一點肉，「遭了不少罪。」妓女補充道，她給露絲看剖腹產留下的刀疤，露絲並不吃驚，因為她已經注意到羅伊的妊娠紋，但她意外地發現羅伊的陰毛是剃掉了的。
羅伊鬆開褲腰，鬆緊帶「啪嗒」一聲彈了回去。露絲想：要是她知道我寧願回去寫小說也不願意留在這裡浪費時間，不知會怎麼想，她畢竟是個妓女，大概寧願接客也不想和我調情，但她很喜歡讓我不安，露絲現在有點煩她，想從羅伊身邊擠過去，離開這裡。
「你會回來的。」羅伊說，但她放過了露絲，沒再觸碰她的身體，她朝已經逃到街上的露絲喊道（所以貝爾格街上的行人和鄰近的妓女都聽見了）：「在這種地方，你最好把提包的拉鏈拉好。」
露絲的包確實開著，但錢夾和護照都在原位，她瞥了一眼，發現其他東西也在：口紅、無色唇膏、防曬霜和潤唇膏。
露絲還帶了一隻她母親的粉盒，粉會讓她打噴嚏，盒裡的粉撲也早就不見了，然而露絲時常希望能透過粉盒的小鏡子看到母親的面容，她拉上拉鏈，羅伊嘲弄地對她笑了笑。
當露絲對羅伊回以微笑的時候，刺眼的陽光讓她偏了偏頭，羅伊伸出手，碰了碰露絲的臉，十分好奇地盯著露絲的右眼看起來，露絲誤以為羅伊發現了她眼睛裡面的那塊六邊形斑點，而不是她眼圈上的傷。
「我天生就……」露絲解釋道。
但羅伊說：「誰打的你？」（露絲以為她臉上的瘀青已經消失了。）「看起來像一兩個星期前受的傷……」紅頭髮妓女猜測道。
「壞男朋友。」露絲承認。
「這麼說，真有這樣一個男朋友。」羅伊說。
「他沒來，我一個人來的。」露絲說。
「下次來找我之前，都不許你找別人哦。」妓女說，她的笑只有兩種含義：要麼是譏諷，要麼是勾引，現在她的笑容絕對是勾引。
露絲不知該怎麼回應，只好說：「你的英語怎麼這麼好？」然而這句話並沒有起到誇讚對方的效果，反而讓羅伊露出複雜的表情。
她不再是剛才那副自鳴得意的模樣，彷彿想起了什麼悲傷的往事，變得無精打采。
露絲差點就要向她道歉，但還沒等她開口，紅髮妓女就黯然地說：「我認識一個說英語的人——曾經認識。」然後羅伊-德洛麗絲就走進她的房間，關上了門。露絲等了一會兒，但那道窗簾始終沒再拉開。
除了她，狹窄的貝爾格街上只有一個行人——那是個低眉斂目的老頭，他不看任何妓女，卻在經過露絲身旁時目光銳利地瞥了她一眼，她也扭頭看他，但老頭的視線已經回到了石子路面上，只顧低頭向前走。
露絲也走開了，她的專業自信還在，但個人信心已經出現了動搖，雖然她相信自己能夠想出最有可能發生的好故事，但對於故事的人物尚未考慮周全，她失去的是道德方面的自信，這是她作為女性的核心，無論它該是什麼樣子的，露絲都感受到了它的缺席。
她會再回去找羅伊，但這件事並不令她煩惱，她不想和妓女有性方面的瓜葛，羅伊雖然刺激了她的想象，但並沒有刺激到她的慾望，而且露絲依然相信，無論作為作家還是女人，她都沒有必要真的觀看妓女接客的過程。
讓露絲煩惱的是，她竟然需要再去找羅伊——只是為了看看故事接下來的進展，這意味著羅伊是主導。
小說家快步走回她下榻的酒店，在那裡——接受今天的第一個採訪前——她簡單地在日記中寫道：「傳統觀念認為，賣淫是有償強姦，實際上，賣淫可能是世界上唯一的女性佔據主導的行業。」
午餐時露絲接受了第二個採訪，午餐後是第三個和第四個，此後她本該休息一下，因為傍晚時有一個讀書會，然後還有籤售會和飯局，她卻坐在房間裡寫了起來，她接連構思了好幾段情節，但總覺得可信性不足，如果要讓那個女作家在看完妓女接客後覺得恥辱，這段性經歷就應該發生在她自己身上，是她自己的親身體驗，否則她又怎麼會覺得可恥呢？
露絲寫得越投入，就越想回避現實，她頭一次體會到了書中人物的感覺，不再只是置身事外（卻主導一切）的小說家，露絲自己也成為故事中的一個角色，她彷彿看到這個不屬於自己筆下的角色重訪貝格爾街。
她體驗到作為讀者的興奮，期待知道接下來的情節，她知道自己躲不開羅伊，她無法抑制自己的好奇，羅伊會提出什麼建議？露絲又會如何容忍她？
即使只是一瞬間，如果小說家不再扮演創造者的角色，她會變成什麼？因為她只有故事的創造者和故事中的人物兩種選擇。露絲從來沒有這麼期待過，她覺得她完全不想控制接下來發生的事情，交出控制權令她興奮不已，她很樂意不去扮演小說家，這個故事雖然不是她的作品，卻使她欣喜若狂。
作者「約翰·歐文」的其他小說