斯科特匆匆翻了一遍照片，並沒有仔細看，旁邊有人的時候，你是沒法認真看這種照片的。「好多女人啊。」他說。
「昨天，還有前天，我父親和我最好的朋友睡了。」露絲告訴他。
「你父親和你最好的朋友睡了……」斯科特若有所思地重複道。
「我們就是社會學專業的白痴所謂的那種‘不健全家庭’。」露絲說。
「我就是社會學專業的。」斯科特·桑德斯老實承認道。
「你學到了什麼？」露絲問他。她把照片放回最底部的抽屜，保護膜的怪味足以讓她作嘔，就某種程度而言，它比烏賊墨還難聞。（露絲十二歲的時候第一次在這隻抽屜裡發現了她父親的照片。）
「我決定去法學院——這就是我從社會學系學到的東西。」金紅色頭髮的律師說。
「你聽說過我的兩個哥哥嗎？」露絲問他，「他們都死了。」
「有所耳聞，」斯科特回答，「是不是很久以前的事了？」
「我給你看他們的照片——他們長得都不錯。」露絲拉起斯科特的手。
她領著他登上鋪有地毯的樓梯，兩人的光腳走在上面悄無聲息，電飯鍋的蓋子咔咔作響，烘乾機也在響——因為裡面的東西在敲打滾筒。
露絲領著斯科特走進主臥室，大床依然沒有收拾，她幾乎分辨得出她父親和漢娜的身體在凌亂的床單上留下的糾纏成一團的印跡。
「那上面就是他們。」露絲指著哥哥們的照片對斯科特說。
斯科特斜眼看去，辨認著照片中門廊上方的拉丁銘文。
「我猜你們社會學專業不學拉丁文。」露絲說。
「法律裡有很多拉丁文。」他告訴她。
「我的哥哥都長得很好看，不是嗎？」露絲問他。
「是的，沒錯，」斯科特說，「venite是‘來’的意思吧？」
「到這裡來，男孩們，成為男子漢。」露絲為他翻譯。
「這可有點難！」斯科特·桑德斯說，「我更喜歡當小孩。」
「我父親一直都是個小孩。」露絲說。
「這是你父親的臥室？」斯科特問她。
「看看最上面的抽屜，床頭櫃抽屜，」露絲告訴他，「對——開啟它。」
斯科特面露猶豫，他大概以為抽屜裡還是拍立得相片。
「別擔心，裡面沒有照片。」露絲說。斯科特拉開抽屜，發現裡面是包裝五顏六色的各種安全套，還有一大管潤滑劑。
「所以……我猜這是你父親的臥室。」斯科特緊張地看著周圍。
「那個抽屜裡全是男孩的東西，要是我沒記錯的話。」露絲說，（她快十歲的時候發現了這隻裝滿安全套和潤滑劑的抽屜。）
「你父親呢？」斯科特問。
「我不知道。」她說。
「他今天不回來嗎？」斯科特問。
「如果讓我猜，我覺得他明天上午才能回來。」露絲說。
斯科特·桑德斯看著抽屜裡的安全套。「上帝，我從上大學開始就沒戴過套。」
「你現在得戴。」露絲告訴他。她解下腰間的毛巾，光著身子坐在沒鋪的床上。「要是你忘了安全套怎麼用，我可以提醒你。」她說。
斯科特挑了一隻藍色包裝的安全套，親了她很長時間，舔她的時間更長，她不需要她父親床頭櫃抽屜裡的潤滑劑，他進去幾秒鐘之後她就高潮了，過了一會兒，她也感覺到他的高潮。露絲盯著父親臥室敞開的門，以為樓梯上或者樓上的大廳裡會傳來他的腳步聲，然而只聽到烘乾機滾筒中單調的撞擊聲。（電飯鍋的蓋子沒再咔咔響，因為飯已經做好了。）斯科特進入她的時候，她知道自己會高潮，而且幾乎是馬上就高潮了——一切都太快了——露絲想：現在就回家吧，爸爸！到樓上來看看我！
然而特德並沒有在他女兒希望他回來看她的時候回家。
作者「約翰·歐文」的其他小說