她慢慢走進門,畏畏縮縮地跟在馬奈斯後面。那男孩放開門板,門立刻「砰」的一聲自動關上,那一剎那,他們忽然感覺自己彷彿被關在裡面任人宰割。接著,那男孩從牆上的架子拿出幾個耳機,不過,耳機上沒有電線。詹絲學那男孩的動作,把耳機戴到頭上,然後那可怕的隆隆聲立刻就消失了,只剩胸口和身體表面感覺得到輕微的震動。她覺得很奇怪,幹嗎把耳機架放在裡面,而不是放在外面?
接著,那男孩又揮揮手,跟他們說了幾句話,只不過,他們什麼都聽不到,只看得到他嘴唇在動。他們跟在他後面,走過一條窄窄的通道,腳底下是網格鐵板,很像外面樓層平臺的地面。地堡樓梯井每一層樓的平臺,都是那種網格鐵板。接下來,他們轉了個彎,發現有一面牆不見了,變成一道三條橫杆的欄杆,欄杆外面赫然出現一臺巨大得嚇人的機器。那機器的體積,差不多跟她的住宅和辦公室加起來一樣大。她的胸口和全身皮膚都感覺得到一股震動,然而一開始,她看不到機器有什麼地方在動,搞不懂那震動是哪來的。後來,當他們慢慢繞到機器的另一頭,她才發現機器後面伸出一根鐵桿。鐵桿高速轉動,連線到另外一部巨大的機器,而那機器上有很多巨大的電線連線在天花板上,每一條電線都有男人腰圍那麼粗。
這個廠房裡,可以感覺到電力的能量無所不在。他們慢慢走到第二臺機器尾端的時候,詹絲終於看到一個嬌小的人影正在機器旁邊忙著。那女人看起來很年輕,穿著連身工作服,戴著一頂安全帽,帽子後面露出一條金黃色的辮子。她緊緊抓著一根扳手,而那根扳手差不多和她的身高一樣長。她站在機器旁邊,相形之下機器更顯得巨大駭人,但她似乎一點也不怕。她整個人趴在扳手上,幾乎快要貼到那轟隆隆的機器上,看了令人替她捏把冷汗。看到這一幕,詹絲忽然想起一則古老的童話。傳說中有一種龐然大物叫作大象,而有一隻小老鼠要幫忙把它身上的一根刺拔出來。這麼嬌小的女人,竟然在修理一部巨大危險的機器,那景象真是很突兀,但詹絲還是默默看著她工作。那個小學徒開啟一扇門,走到外面那女人旁邊,扯扯她的工作服。
那女人並沒有被他的動作嚇到。她轉過頭來,朝詹絲和馬奈斯的方向瞥了一眼,抬起一隻手,用手背擦擦額頭,另一隻手把扳手提起來扛在肩上。她摸摸那小學徒的頭,然後走出那扇門,走到他們面前。詹絲髮現這女孩手臂細瘦,可是肌肉很發達。她身上只穿著那件連身工作服,裡面沒穿襯衣,工作服的前襟遮住她的胸口,只露出脖子下面一小片古銅色的皮膚。她滿身大汗,溼漉漉的皮膚閃閃發亮。她臉上那古銅色的皮膚看起來很像土耕區的那些農夫。他們被植物燈曬得面色黝黑。不過,看她衣服上沾滿油汙,所以可能是因為她臉上也沾滿了油汙,所以臉色看起來才會那麼黑。
她走到詹絲和馬奈斯面前,向他們點點頭,然後,她似乎認出了馬奈斯,於是對他微微一笑。她並沒有伸出手要跟詹絲握手,詹絲心中暗暗慶幸。接著她伸手指向一扇門,然後就自己先走過去。那裡是一個小隔間,有一扇玻璃窗,那扇門就在窗邊。
馬奈斯跟在她後面,彷彿小動物緊跟著主人。詹絲也跟在他後面。這時候,那女孩忽然轉頭去看那小男孩,看看他有沒有跟過來礙手礙腳,結果發現那小男孩正走向原先進來的那扇門,發電廠昏黃的燈光照在他頭上,他滿頭橘色的頭髮閃閃發亮。他的任務就是帶他們過來,現在,他已經完成任務。
一走進控制室,那轟隆隆的巨響忽然消失殆半,而等到那扇厚厚的門一關上,那聲音就幾乎完全聽不到了。茱麗葉摘下安全帽,拿掉耳機,放到架子上。詹絲試探著把耳機拉開一點點,發現那「隆隆」聲已經變得很遙遠,變成一種低沉的「嗡嗡」聲,於是就放心地把耳機拿掉了。控制室狹窄擁擠,四面都是金屬牆,燈光閃爍,詹絲從來沒見過這樣的地方。她是首長,這間控制室也是在她的管轄下,而她幾乎不知道地堡裡有這個地方,更不懂該怎麼操作,這實在有點說不過去。
過了一會兒,詹絲的耳鳴漸漸消退了,這時候,茱麗葉正在轉動儀器上的轉盤,看著儀表裡的指標。「我本來以為你們明天早上才會來找我。」她說話的時候還一邊全神貫注調整儀器。
「我們走得比預期的快。」
詹絲看看馬奈斯,發現他兩手抓著耳機,身體微微挪動,好像有點不自在。
「很高興我們又見面了,祖兒。」他說。
她點點頭,然後彎腰湊近那扇厚厚的玻璃窗,看著外面那巨大的機器,兩手伸向一面很大的控制台,開始調整上面的大轉盤。轉盤上有褪色的白色刻痕。她操作的時候,眼睛完全不用看轉盤。
「很遺憾,你的夥伴不在了。」她一邊說,眼睛邊盯著儀表。接著,她轉身看著馬奈斯的眼睛,這時候,詹絲才注意到這女孩長得很漂亮。雖然全身髒兮兮,卻依然掩不住她的美貌。她的臉有稜有角,表情有點酷,兩眼炯炯有神,散發出一種絕頂聰明的氣息,遠遠就感覺得到。她看著馬奈斯,眉頭深鎖,眼中滿是同情。「我是真心感到遺憾。」她說,「真的好遺憾。他似乎是個很好的人。」
「他是天底下最好的人。」馬奈斯聲音有點哽咽。
茱麗葉點點頭,那模樣彷彿完全認同他說的話。接著她轉頭看著詹絲。
「首長,你有沒有感覺到地板的震動?那是因為發電機的聯結器鬆了,無法密合,而且你要知道,那間隙還不到兩釐米,就已經震動得這麼厲害。你覺得這裡面震動已經很厲害了嗎,那你實在應該到外面去,親自用手去摸摸機殼,告訴你,只要一碰,手指頭馬上麻掉,還有,要是你手一直摸在上面,你會被震得好像全身骨頭都快碎掉。」
說完她轉身,一隻手從馬奈斯和詹絲中間穿過去,開啟一個巨大的按鍵,然後又轉回去操作控制台。「發電機出了問題,一直劇烈震動,幾乎快解體了。現在,我要你想象一下接下來會有什麼後果。現在,傳動軸的齒輪牙已經快磨平了,金屬碎屑一直在機油裡迴圈,那種效果就像砂紙在打磨一樣。接下來,就是整臺機器炸掉,然後,整個地堡只能靠那臺備用發電機,只剩下一半的電力供應。」
詹絲倒抽了一口涼氣。
「需要我找人來幫忙嗎?」馬奈斯問。
茱麗葉忽然笑起來。「在這裡,不管早班晚班,每個輪值的人都是面臨同樣的狀況,再多人也沒用。很可惜,目前備用發電機被我們拆掉,準備換軸承,否則的話,我就可以先啟動備用發電機,供應一半的電力,維持一個禮拜,這樣一來,我就可以把主發電機的傳動軸拆下來,調整底座,然後,等發電機又重新運轉的時候,就會順暢得整臺像新的一樣。」說著她瞄了詹絲一眼,「可惜問題是,我們接到上面命令,必須維持完整電力供應,不準中斷,所以,我永遠沒辦法修發電機。這樣一來,螺帽會一直鬆脫,而我就必須隨時把螺帽鎖緊,然後想辦法創造奇蹟,讓發電機繼續運轉。」
「當初簽署命令的時候,我真的不知道……」
「當初提出報告的時候,我已經儘量減少專業術語,讓一般人也看得懂。」茱麗葉說。
「發電機還能撐多久?多久會爆炸?」
這時詹絲赫然發覺,此刻並不是她在面試這個女孩,而是這個女孩在質問她。
「多久?」茱麗葉又笑起來,無奈地搖搖頭。這時她已經完成最後的調整,於是就轉身過來看著他們兩個,兩手交叉在胸前。「隨時都會爆炸,比如說現在,不過也可能一百年後才會爆炸。重點是:它不一定會爆炸,因為我們還有機會挽救。我想,應該沒有人打算讓這臺機器就這樣一輩子搖搖晃晃鬼叫。」說到這裡,她意味深長地看了詹絲一眼,「——或者在某個人的任期內這樣搖搖晃晃。如果是的話,那我建議我們趕快收拾行李,準備逃命吧。」
詹絲注意到馬奈斯緊張得渾身僵直,而且感覺到自己渾身都起了雞皮疙瘩。這女孩最後說的那句話已經幾近於叛變,差別只在於她是用比喻的方式說。
「我可以用‘限電假期’的名義宣佈全地堡休假,實施限電。」詹絲提議,「我們可以宣稱,限電是為了紀念那些出去清洗鏡頭的人。」說到這裡,她想了一下,然後又繼續說:「而且,我們還可以借這個機會解決更多問題,不光是修發電機。我們可以——」
「要是可以看到資訊區被他媽的限電,那就真的太爽了。」茱麗葉抬起手,用手背搓搓下巴,然後又把手伸到工作服上搓了幾下,低頭看著那個被自己弄髒的部位。「不好意思,首長,講這種粗話。」
詹絲很想告訴她沒關係,因為這女孩子真的不簡單,那種姿態,那種氣勢。看到她,彷彿看到年輕時候的自己,而她幾乎已經快忘了自己年輕的時候是什麼樣子。當年,自己也跟她一樣,為了達到目的,不惜撕掉優雅的假面具。她不由自主地看了馬奈斯一眼:「你為什麼要特別強調那個部門?我的意思是,你為什麼很想看到他們被限電?」
茱麗葉大笑起來,放下交叉在胸前的雙手,然後抬起來指向天花板。「為什麼?因為全地堡有一百四十四樓,他們資訊區只佔三樓,可是他們卻用掉全地堡四分之一的電力!我可以算給你看——」
「那倒不用,我算得出來。」
「那他們的伺服器對大家有什麼貢獻嗎?救過誰的命嗎?那些伺服器有什麼用,可以拿來吃嗎?」
詹絲微微一笑。她忽然明白馬奈斯為什麼喜歡這個女孩子。而且,她也忽然明白,她年輕的時候,還沒有嫁給他最要好的朋友之前,他在她身上看到了什麼。
「也許我們可以要求資訊區減少用電,進行一個禮拜的保養,你覺得呢?他們會上鉤嗎?」
這時候,馬奈斯忽然咕噥了一句:「我們這次下來,不是要叫她離開這個工作,接受別的任命嗎?」
茱麗葉忽然瞪了他一眼。「我想我已經向你表明過——或至少已經向你的秘書表明過,不必找我了。並不是說我對你這種工作有什麼意見,而是因為這裡需要我。」說著她抬起手,看著掛在手腕上的某個東西。那是一隻手錶。問題是,那隻手錶好像壞了,她看手錶幹什麼?
「呃,跟你們聊天真的很愉快。」她抬頭看著詹絲,「尤其是,要是你願意答應實施‘限電假期’,那感覺會更愉快。只可惜,我的機器還需要再調整一下,而且現在已經是下班時間了,我還得加班趕工。要是我老是這樣加班,諾克斯會不高興。」
「好吧,那我們就不耽誤你時間了。」詹絲說,「反正我們也還沒吃晚飯。不過,等一下你下班了,可以過來再跟我們多聊一下嗎?你可以先洗個澡,然後再過來聊聊,怎麼樣?」
茱麗葉低頭看看自己身上,好像有點懷疑自己是不是真的需要洗澡。「好啊。」她說,「他們已經幫你們安排房間了嗎?」
馬奈斯點點頭。
「那好吧,我等一下會去找你們。還有,別忘了耳機。」她指著詹絲的耳朵,眼睛看著馬奈斯,點點頭,然後就轉身回去工作了。這個動作也是在暗示他們,現在她不想再聊了。暫時不想。