初到本篤會修道院

strong之五/strong在布羅烏穆夫後面,在克洛斯泰爾居留點有個修道院,那是男爵的祖父捐資建立起來的。男爵把自己最小的女兒送到了那裡。在他們乘車翻山越嶺去修道院的途中,男爵不得不背朝女兒的臉,他感到女兒的嬌嬈令他心疼。他在靈魂深處絕望地思忖,這個最美麗、最稱心、從而也最鍾愛的掌上明珠,如今卻變得如此遙遠,如此不可企及。

修女們歡天喜地地接納了小姑娘,不久便發現,她的精神美與肉體美完全相一致,甚至前者還高於後者。她們教會了這個孩子許多東西,當然修道院的規章也對見習修女提出了很高的要求。庫梅爾尼斯很快便學會了讀、寫、字正腔圓地唱聖詩和其他一些讚美我們的主的禮儀、方式。只要站在她身邊,就會感受到從她身上湧出的一股暖流,會使人的心靈得到淨化,變得崇高、可愛,甚至黑暗的斗室也顯得明亮起來。在她的言語中蘊含著她這種年齡從未見過的智慧,她的見解往往是少有的成熟。她瘦弱的身體散發出聖膏的芳香,有人在她的被子裡發現了玫瑰花,雖然是冬令季節。有人把她放在鏡子前面,鏡面上便出現了聖子面龐的形象,並在那兒一直保留到第二天。


作者「奧爾加·託卡爾丘克」的其他小說

糜骨之壤》《世界上最醜的女人