庫梅爾尼斯生平的開端

strong之二/strong庫梅爾尼斯出生對自己的父親而言是不完美的,但這種不完美的含意只在於她的父親期盼的是個兒子。可有時在人的世界裡不完美的事物在上帝的世界裡卻是完美的。她是雙親的第六個女兒,她的母親在生產時死去,因此可以說,她們在人生的旅程中彼此錯過了——一個到來,另一個離去。庫梅爾尼斯在受洗時得到的名字是維爾吉福爾蒂斯或維爾嘉。

這件事發生在位於山麓的舍瑙村。山脈擋住了北邊來的風,因此那裡氣候溫和,而在南邊的山坡上有時還生長葡萄,這標誌著那片土地昔日更接近上帝,也更暖和些。西邊是別的雄偉的高山,擁有平整的峰頂,彷彿是用來作為巨人們用餐的餐桌,從東邊環繞舍瑙村的是長滿了樹木的陰森森的高地。從南邊延伸開去的是捷克平原遼闊的景貌——它籲請人們去周遊世界。因此維爾嘉的父親從來不曾在家裡坐熱過板凳。他整年都在狩獵,而每到春天他總要整裝上路進行更遠的征戰。他體格壯健,脾氣暴躁,動輒勃然大怒。他給自己的女兒們請奶孃和保姆——實際上這就是他能為她們做的一切。維爾嘉出生幾個月之後,他就動身去了布拉格,參加歐洲各國形形色色的騎士集會。從那裡,所有的人就踏上了遠征聖地的征途。


作者「奧爾加·託卡爾丘克」的其他小說

糜骨之壤》《世界上最醜的女人