沒有任何城市能比埃烏薩皮婭更傾向於無憂無慮地享受人生。為了使由生到死的過渡不那麼突然,這裡的居民在地下建造了一座一模一樣的城市。所有屍體都經過特殊脫水處理,只剩下一副骨架包著一張黃皮,被送到地下去繼續生前的活動。至於活動內容,是死者生前最喜歡的開心時刻的活動:大多數人坐在飯桌旁,或者跳舞,或者吹奏小號。但是埃烏薩皮婭的生者從事的商業及各種職業,至少是他們最心滿意足的工作,在地下也還繼續經營著:鐘錶匠身邊還是他店鋪裡那些停了擺的鐘表,他正把乾枯的耳朵湊到走了音的老擺鐘跟前;理髮匠握著幹刷子,正往一位演員的顴骨上塗肥皂沫;而那位演員正睜著空洞的雙眼讀著劇本;一位面帶笑容骨瘦如柴的女子,正在給一頭小母牛的骨架子擠奶。
當然,很多活人都要求死後能夠改變命運,過另外一種生活:這座地下城市裡擠滿了狩獵獅子的獵人、次女高音歌手、銀行家、小提琴師、公爵夫人、被情夫供養的女人、將軍,其數目之多,是活人的城裡所從未達到的。
有一個戴蒙面頭罩的兄弟會,任務是護送死者到地下城市並給他們安排適當位置。除他們之外,誰也不能進入死人的埃烏薩皮婭,有關地下城市的一切訊息都是從他們那裡打聽來的。
聽說,死者當中也有兄弟會,而且也樂於幫助他人。戴蒙面頭罩的兄弟去世後,會在另一個埃烏薩皮婭從事同樣的工作。據說他們中間有人已經死了,但是在繼續上上下下。在活人的埃烏薩皮婭,這個兄弟會是極有權威的。
據說,每次下到地下埃烏薩皮婭的時候,他們都能發現一些變化:死人們也在自己的城市進行改革,雖然不多,卻是深思熟慮的,決非任性胡來。聽人說,死人的埃烏薩皮婭能在一年之間變得讓人認不出來。而活著的人,為了趕上潮流,兄弟會的人所說的一切,他們也要做一做。於是,地上的埃烏薩皮婭就模仿地下的姊妹城。
人們說,這不僅是現在才發生的事:事實上,是那些死人依照地下城市的樣子建造了地上埃烏薩皮婭。還有人說,在這兩座姊妹城裡,沒辦法知道誰是死者,誰是生者。
作者「伊塔洛·卡爾維諾」的其他小說
《分成兩半的子爵》