在克洛艾這座大城市裡,在街上走動的人們彼此都互不相識。每次碰面時,他們都想象著關於對方的各種景況,可能發生在他們之間的相遇、對話、驚奇、愛撫、輕咬。可是,竟然誰也不和他人打招呼問候,他們的目光相遇時,僅僅彼此對視一秒鐘,然後轉移視線,去尋求其他的目光,永遠不會停留。
一個少女走過,轉動著肩上的陽傘,自己渾圓的臀部也微微晃動著。一位身穿黑色衣服的女人走過,面紗下一雙不安的眼睛和顫抖的雙唇,更顯出飽經風霜的年歲。還有一個文身的高大巨人,一個白髮小夥子,一個女侏儒,兩個穿著珊瑚紅色衣裳的孿生姊妹。他們之間有什麼東西在穿梭移動,互相投出的目光就像線條把一個個形象連線起來,並且畫出那個瞬間能組合成的箭頭、星形、三角形等所有圖形,而此刻又有其他人物走入這個場景:一個牽著馴豹的盲人,一個手持鴕鳥羽扇的高階妓女,一位美男子,一個比男人還粗壯的女人。這些人偶然會在門廊下避雨,在集市的篷傘下購物,或者在廣場上聆聽樂隊演奏,彼此互不開口,指頭也不會動一下,甚至連眼皮也不會抬一下,卻能發展成約會、引誘、通姦、縱歡。
克洛艾,這座最貞潔的城市,時刻都被肉慾推動著。如果男人們和女人們開始實現他們朝露般短暫的夢,每個幽靈都會變成人,上演一段追求、虛偽、誤解、衝突與壓迫的故事,而幻想的旋轉木馬就會停止轉動。
作者「伊塔洛·卡爾維諾」的其他小說
《分成兩半的子爵》