但是，這隻褐色巡迴犬卻和它的夥伴不同，一點也不想到水裡去。

「雖然是同一種狗，但性格差很多啊。」

兩個主人走到水快淹到大腿的地方，向狗做著手勢讓它進來，好像在說「水裡很有趣，沒關係」。他們一直勸說著，最後幾乎都求它了，但褐色巡迴犬像譴責他們一樣，叫了幾聲，仍不肯下海。它還偶爾回頭看看在旁邊看熱鬧的人們，露出像在說「我的主人好像吃錯東西了」的眼神，人們哈哈大笑。

「見過沖浪的狗、浮潛的狗，原來還有根本不喜歡玩水的狗啊。鳥類也有不同的性格，我也想知道……」

海林自言自語道。

「你不想養只鳥嗎？」

「不，我喜歡野生的鳥類。我不想妨礙它們，在遠處看著就行了。」

「原來如此，你喜歡的是大山雀對吧？」

「黑頭大山雀最聰明，但我也喜歡其他不聰明的山雀。其實所有鳥我都很喜歡，不管是山裡的鳥，還是海上的鳥。」

智秀瞟了一眼海林手裡那本夏威夷鳥類的小圖冊，這幾天已經變得皺皺巴巴、捲起邊來了。

「你手裡的那本書，是英語的。海林真了不起啊。」

海林像美國小孩一樣聳聳肩。

「用英語聊天，很快就學會了。」

小學生和外國人聊天，智秀覺得有些危險，於是小心翼翼地問了幾句，原來海林是在觀察美國各處高樓上下蛋的猛禽類的直播間裡面聊天。這些人之間的聊天應該比較健康，智秀就沒有再問下去。

「姐姐，你知道嗎？鴿子和鷹原來都是在岩石峭壁上休息的動物，後來才適應了城市。」

「怪不得看不到它們坐在樹枝上。」

智秀突然想不明白像海林這麼好相處的小孩，怎麼會在學校裡格格不入。雖然她總是在路上撿羽毛之類的東西，手常常黏糊糊的……就因為這樣被欺負嗎？智秀有些擔心，於是旁敲側擊地問海林，結果回答卻在她意料之外。

「我知道我那時不應該生氣。但是我們班的同學用難聽的詞稱呼一位混血同學。姐姐們不也是混血嘛，所以我就控制不住發火了。」

智秀吃了一驚。她從來沒想過海林是為了禾秀、自己和雨潤而發火的。雖然和這個小傢伙沒什麼關係，但她想到外婆、大姨、二姨、舅舅、表姐們身上繼承的血脈，還是站在了家人一邊。果然，這個小傢伙太可愛了，智秀緊緊抱住了海林。

「姐姐，好熱。」

「你好好解釋的話，小姨就能少擔心點了。」

「嗯，我和她解釋了，但她還是說我不應該推同學。」

「你還推同學了呀？」

「是對方先推的，但我力氣比較大……」

「呃，下次只要嘴上出出氣就行了。」

聽到這裡，海林笑了。她看著在海邊、停車場和小食區悠然自得地走來走去的雞，用雙臂抱住膝蓋前後晃動著身體，她看起來無比堅強又無比柔弱。

「那些雞到底是誰的雞啊？」

「誰的雞也不是。」

「嗯？」

「書裡面寫了，幾百年前，坐船從東南亞來的人帶來了雞在這裡飼養，因為風暴，養雞場毀了，雞就都逃跑了。書上說去可愛島的話還能看到完全野生的雞，它們生活在樹林裡。」

「這些雞看上去也和野生的差不多啊。」

「你要走近看看嗎？」

海林走過去看雞，智秀看著海林，用眼睛一直追著她，告訴她不能跑到馬路上去。

圭林帶著一身水回來的時候，天邊開始露出美麗的晚霞。他和潛水教練一起走過來，教練笑著稱讚圭林特別適合潛水。智秀本來在想「他是對所有的學生都說一樣的話還是真心的」，後來聽到圭林很驕傲地說他已經打平了紀錄，才覺得那應該不完全是空話。

「你們住在哪邊？」教練問。智秀猶豫了一下，說他們住在火奴魯魯那邊。

「現在回去的話應該會堵車，一起到我們家的派對上吃點東西吧。」

智秀想著應該保護兩個未成年人，所以樣子比平時謹慎了一些。教練好像讀懂了她的小心翼翼。

「是我弟弟的生日聚會，會來很多和圭林差不多大或更小的小朋友。」

聽到這句話的智秀回頭看圭林和海林，兩個人看上去都很想去。

教練的名字叫蔡斯，智秀在蔡斯的眼睛裡看到了親切。