禾秀問，起飛時她就睡著了，這會兒因為氣流顛簸醒來。

明恩對禾秀用敬語有些在意。之前不是一直都不用敬語嗎？其他外甥女對她說話都比較隨意，不知從什麼時候開始禾秀用敬語了。

「我們發現了一個地藏菩薩，最近在研究這個。」

「哦。」

「你想看看照片嗎？」

禾秀點了點頭。明恩拿出調成飛航模式的手機，開啟了電子相簿。

「怎麼樣？」

「頭部好大啊。是之前修建的原因嗎？」

「不是……現在做得好的手藝人也能做非常大的。這個比例是因為做的人手藝不精，雖然也不知道是誰做的。」

「他一定不知道幾百年以後還會得到差評。」

「幾乎快一千年了！」

聽到明恩說快一千年了，禾秀揚了揚眉毛。

明恩在心裡想，外甥女揚眉的方式和姐姐很相似。

「你知道地藏菩薩原來是女性嗎？」明恩和外甥女繼續有一搭沒一搭地聊著。

「可他看起來像個大叔。」

「嗯，聽說原來是印度的大地女神，在後世的流傳中逐漸變成了男性。」

「他的眼神怎麼這樣，他在看哪裡？」

禾秀伸出手指一點點放大照片。

「在看肩頭後面，因為掛心沒能拯救的眾生，所以回頭看。」明恩說，「同事之間不是常常開這種玩笑嘛，如果有那種總想照顧好每個人、獨自把所有工作都做完的人，就會跟他說：不要像地藏菩薩一樣活。」

明恩沒能逗笑外甥女，有點尷尬。

「外婆活著的時候偶爾會讀佛經，她信佛嗎？」

「現在那本佛經在我這裡。她不信佛，只不過是喜歡讀古老的文字。她說讀著人們口口相傳記錄下來的文字，內心會變得平靜。她也讀《聖經》，什麼都讀，應該只是讀她喜歡的部分。」

「內心變得平靜？」

「嗯？」

「內心真會變得平靜？」

「書上也那樣寫嘛，覺得在安慰中感到憤怒，在憤怒中得到安慰。沒有別的辦法吧。你想讀的話把佛經給你？」

「不用了。」

過了一會兒，禾秀就閉上眼睛了。明恩感覺著禾秀的氣息，她知道外甥女並沒有真的再次入睡，但心裡已經很感謝對方為了和自己說話做的努力了。

海林說了好一會兒鳥的故事，然後發出淺淺的鼾聲睡著了。她的眼皮到眉心有一塊紅色的胎記，像是誰用拇指惡作劇似的按了一下。

智秀曾偶然聽過媽媽和小姨的電話，知道海林去年在學校發生了什麼問題。是因為這個胎記而被開玩笑嗎？但是看上去並沒有那麼惹人討厭，而且睜開眼睛的話幾乎看不見……

智秀想起那時海林還不清楚禾秀身上發生的事情，看到禾秀身上的疤時，海林說：「咦？姐姐你也有胎記啊，怎麼之前沒有發現呢？」那時空氣驟凝。

現在海林已經都知道了。

「姐姐，讓我聽聽音樂。」

不知圭林是不是從衛生間回來的路上聽到了，他伸手向智秀要音樂聽。智秀把手機解鎖後遞給他。

「喂，這裡面可是我下一場表演要用的新曲子，誰都沒有聽過，因為是你要聽才給你的。」

「知道了。」

圭林鄭重地點點頭。智秀想，景雅小姨因為有圭林和海林，生活應該很有趣吧。

智秀連上了飛機上的影音系統，來來回回地換著頻道，雖然音質很差，但她相信如果能發現一首新曲子的話，這天也會是美好的一天。還剩下六個小時的飛行時間，還有充足的機會。