凱茜、傑西卡和我把野餐場地收拾了一下，把剩下的東西拿回廚房。邁克和圖圖待在咖啡館外面，一個抱著艾瑪，一個抱著索菲婭。

「讓我來吧。」我說著開始往水槽裡放水，準備清洗杯碟。

凱茜笑了：「不用了，約翰，你今天已經幫了我們大忙。今晚剩下的工作我來做吧。」

「你確定？」我問。

她笑著點了點頭：「我確定。」

傑西卡把手裡的東西放下。「我也很樂意幫忙。」她說。

凱茜輕輕搖了搖頭，再次露出微笑。「謝謝你，傑西卡。不過不用了，我都能搞定，真的。」她說。

傑西卡從點餐視窗往咖啡館內望去。她的商務裝、高跟鞋和錢包都放在她今天早晨坐的卡座上。「看起來好遙遠啊。」她躊躇著說，「恍如隔世。」

然後，她回頭看著凱茜。「都會好起來的，」凱茜說，「今早的你還什麼都不知道，現在一切都不一樣了。」

廚房的臺子上放著一份選單。傑西卡把它拿起來，翻到背面。

你為什麼來這裡？

你在你的遊樂場中玩耍嗎？

你有mpo嗎？

她問凱茜：「最後一個問題我們還沒聊過。」

凱茜笑著回答：「你今天是什麼人？」

「什麼意思？」

「意思就是你今天是什麼人？」

作者「約翰·史崔勒基」的其他小說

《世界盡頭的咖啡館》