在接下來的幾分鐘裡，傑西卡解釋了這句話的意思，還說了她和凱茜之前圍繞這個話題都聊了什麼。

等她說完，我點了點頭：「我從來沒從這個角度想過這件事，但你的總結很到位。人越是花時間做一件事，在這個方面得到的就越多。因此，關鍵在於先把重要的事情當成你生活中的一部分。先做好重要的事，之後如果你還有時間，再把其他事情提上日程。」

圖圖溫柔地大笑。「波利尼西亞人有個美麗的民間故事，剛好能說明你們聊的這件事。」她說，「是一個愚蠢的水手和他的獨木舟的故事。」

「能講給我們聽聽嗎？」傑西卡說。

「我們能給故事伴舞嗎？」艾瑪興奮地問。「是呀，可以嗎？」索菲婭也跟著說。

「你們倆竟然也在聽啊。」圖圖微笑著說。

「我們一邊玩兒一邊聽著呢。」索菲婭回答。

「如果你們倆想跳舞，我們應該有音樂伴奏。」圖圖說著看了邁克一眼。

他笑著說：「我去去就來。」說完他就站起身，往咖啡館跑去。過了幾分鐘，他帶著一把尤克里裡和三隻鼓回來了。

「這幾個是帕胡鼓，」說著他把三隻鼓分別遞給傑西卡、凱茜和我，「是夏威夷本地人的鼓。」

我接過來拍打了幾下。

邁克扭頭對圖圖說：「能否賞光給我們講講這個故事？」

她笑了，點了點頭。

「那索菲婭和我跳舞，你來彈尤克里裡。」邁克說著伸出手，假裝要把尤克里裡遞給艾瑪。

「不是這樣的。」艾瑪咯咯地笑著說，「你來彈尤克里裡，我和艾瑪跳舞。」

邁克做出一副驚訝的樣子：「哦！是這麼安排的啊。好的。」他微笑著席地而坐。

「好，小舞蹈家們，靠近點兒。」圖圖說，「你們還記得動作嗎？」

兩個女孩熱切地點頭。

「好，那我開始講愚蠢的水手和他的獨木舟的故事吧。」

作者「約翰·史崔勒基」的其他小說

《世界盡頭的咖啡館》