溫暖的微風從視窗吹進廚房。我深吸了一口大海的氣息，望向外面的重重海浪。「哇，我愛夏威夷。」我想。

凱茜和傑西卡正坐在桌旁聊天。沒有別的客人來咖啡館。於是，我站在廚房裡，開始吃法式吐司。

過了一會兒，我再次眺望大海。「那兩個衝浪人不見了。」我自言自語。我掃視著海浪，但沒有見到他們的身影。這會兒的海浪非常完美，我在想要不要租一個衝浪板去玩玩。

「你可以借我的。」一個聲音說。

我認出了那個聲音，但還是向窗外望去。

「邁克！」我笑著招呼他。我都快忘了，這傢伙能讀懂我的心思。見到他真是太開心了，上次見面還是我第一次來這家咖啡館的時候呢。

他旁邊站著一個小女孩。「你是約翰嗎？」她問。

我隔著櫃檯探身向她看去。「是啊，我就是約翰。」我微笑著回答，「你怎麼知道的？」

「我爸爸說你今天會來。」

「我自己都不知道我今天會來。」我想，「他怎麼會……？」

「我叫艾瑪。」小女孩說。

我的注意力重新回到小女孩身上：「很高興見到你，艾瑪。」

她抓著邁克的胳膊問：「我能去跟凱茜打個招呼嗎？」

邁克點了點頭，她就朝著凱茜和傑西卡坐的地方跑去了。他目送她跑過去，然後轉身微笑著問候我：「很高興再次見到你，約翰。」說完，他隔著櫃檯向我伸出一隻手來。

我握了握他的手。「我也很高興回到這裡。」說著我朝大海揚了揚下巴，「你們搬家了。」

「差不多是這麼回事吧。」他說，「上次有個客人建議我們開分店。我們受他的啟發，所以就……」

和凱茜一樣，他也提到了我第一次來這家咖啡館時說的話。

我大笑起來：「也不知道是哪個客人。」

作者「約翰·史崔勒基」的其他小說

《世界盡頭的咖啡館》