《到黑夜我想你沒辦法》讀後

此間風雅 汪曾祺 第2頁,共2頁

愣二媽跨在鍋臺邊瞪著愣二出神地想。想一會撩起大襟揉揉眼,想一會撩起大襟揉揉眼。

……愣二媽跨在鍋臺邊就看愣二裱炕蓆就想。想一會兒撩起大襟揉揉眼,想一會兒撩起大襟揉揉眼。(《愣二瘋了》)

對話也寫得好。短得不能再短,簡單到不能再簡單,但是非常有味道:

「醜哥。」

「嗯。」

「這是命。」

「命。」

「咱倆命不好。」

「我不好,你好。」

「不好。」

「好。」

「不好。」

「好。」

「就不好。」

我覺得有些土話最好加點註解。比如「不楔扁她要她撓」,這個「撓」字可能是古漢語的「那」。

曹乃謙說他還有很多這樣的題材,他準備寫兩年。我覺得照這樣,最多寫兩年。一個人不能老是照一種模式寫。曹乃謙已經意識到自己的寫法,別人又指出了一些,他是很可能重複一種寫法的。寫兩年吧,以後得換換別樣的題材,別樣的寫法。


作者「汪曾祺」的其他小說

慢煮生活》《受戒:汪曾祺小說精選》《邂逅》《汪曾祺小說經典