除了酒店問題，張大小姐和丁強的紐約之行還有很多其他的問題，比如去哪裡玩。張大小姐很難想象自己帶丁強去大都會博物館或者moma（現代藝術博物館），如果去的話，她要給丁強當解說員，這有點累不說，也很煞風景，一下子把兩個人之間的各種溝都體現出來了。張大小姐最不喜歡當導遊，尤其是帶著一幫不會英文的中國人在美國鍍金，她剛成立公司的時候幹過這種事情。帶著一箇中國鋁業代表團去美國考察，到紐約去了moma，她還特意溫習了一下moma的收藏，結果她一邊解說，這二十幾個廠長輪流打哈欠，有時候還想摸摸畫，差點被moma保安給轟出去。那次，陪到一半張燕就撂挑子了，居然把二十幾個鋁廠老大都交給roger去帶了。roger那時候正缺錢，興高采烈地帶著這二十幾個中國廠長在紐約看西洋景，其中包括紐約一年一度的同性戀遊行。事後，這些廠長跟張大小姐說roger是一個很好的導遊，他們學到了很多東西。而roger說廠長們很喜歡同性戀大遊行，有一個廠長個子矮，居然爬到樹上看遊行。從此以後，張大小姐發誓她不帶團了。

丁強不是廠長，但是張大小姐還是要找她不用扮演導遊的地方，她努力找她自己也沒去過的紐約，比如自由女神像、康尼島（coneyisland）遊樂園，就是紐約的歡樂谷。出乎張大小姐預料的是，丁強說要多在soho逛逛。張燕覺得這是很奇怪的事情。

週一是roger和司徒約會的日子，他們不住在一起，一週也就這麼一回，而且每次做的事情都一樣。當全北京的白領都在開例會的時候，司徒和roger卻在新源裡逛菜市場。這是他倆最大的共同點——不僅都是吃貨，而且都很會做飯。每個週一早上十點兩個人就約在新源裡菜市場，進去之後先各買一個油酥火燒，一邊吃一邊買菜。他們非常認可48號攤位的牛羊肉，真好，司徒喜歡烤羊肩，roger喜歡牛肋間肉，還有各種他們喜歡的蔬菜，秋葵、球芽甘藍。有一次他們還找到了朝鮮薊，兩人高興壞了！這天該司徒做飯，他決定做龍蝦，兩個人買了龍蝦、牛排，就回到roger新城國際的公寓裡去了。

roger的公寓誰去誰說贊，像一個宮殿一樣，他運用顏色的本領只能說是天賦，學是學不會的。另外就是他可以把潘家園和小商品市場的破爛兒變成藝術品，司徒不止一次誇roger有化腐朽為神奇的能力。

這天他們拎著十幾個塑膠袋的食物，進門的時候，兩個人爭吵得火熱要不要用那種帶兩個軲轆的拖拉袋去買菜。司徒說太像街道里的大媽，堅決不用；roger說那個小拉車太好用了，而且宜家的很漂亮；司徒說，如果roger拉著那個車子他就不去跟他買菜了，除非那小車是路易威登的；roger說司徒有名牌依賴症，他要給他治病。

司徒說要吃龍蝦，roger就燒了一鍋水。等水開的時候，兩個人各自端一杯紅酒開始聊天。

其間，roger一直在想怎麼告訴司徒，他已經把他倆的事情告訴了張大小姐，每次他想開口，看見司徒的笑臉和左邊的一個酒窩，他就不忍心說了。roger怕司徒生氣不理他，他開始對司徒有點動情了。但是他覺得他必須告訴司徒，雖然他不知道司徒是幹什麼的，但是他怕這種資訊的走漏會影響司徒的仕途，如果司徒有仕途的話。有的時候他會旁敲側擊地打聽司徒的工作。「你那些收藏是為了那個政府機構嗎？」他會問。

「怎麼可能！你覺得中國政府會收那麼多光屁股油畫？」司徒總是以「你老外懂個屁」的態度把roger的所有猜想駁回。

「那你上次不是說，有的作品收了就是為了不會再被公眾看到嗎……」roger有他的小靈感和堅持。

「那是為了升值！」司徒像對孩子一樣拍了拍roger的臉蛋，「我們在商言商，不管政治。」

兩個人把一瓶紅酒喝了大半瓶，鍋裡水也快開了，roger磨磨嘰嘰地開始預熱這個話題：「sweetie，whydon'twegotonewyorksometimes？youknow，getsomefreshair．」（親愛的，我們為什麼不去紐約玩玩？呼吸點新鮮空氣。）

「你肯定紐約空氣比北京好嗎？」司徒一邊看著鍋裡的水，一邊質疑roger的說法。

「iamnottalkingaboutthepollution，iamjustsayingwecanhitthemuseumsandrestaurants，youknowchangescenery．」（我不是說汙染的事情，我是說咱們去紐約看看博物館，嚐嚐館子，換個風景線。）

「好啊！」司徒說，「水快開了！你請客哈！美國便宜，但是紐約還是挺貴的。」

「沒問題！」roger知道司徒是非常摳門的，他從來沒想aa制。他想拿白住張大小姐公寓說事兒，或許司徒就不會生氣了，「wecanstayattheplaza，aslongasyoulike！」（我們可以住在普拉扎，愛住多久住多久。）

「真的嗎？」司徒轉過頭看著roger，「那當然好，你是不是睡過那裡的總經理啊？」

「nope．」roger很輕鬆地說，「mysisterisgettingmarriednextmonth，soihavetogobackforthewedding．whydon'tyoucomewithme，yansaidwecanstayinherplazasuite．」（不是。我妹妹下個月結婚，我要去參加婚禮。你可以跟我一起，燕說我們可以住她的普拉扎套房。）

司徒覺得一股熱血衝到他天靈蓋，但是他還是剋制住了，問了一句：「燕，哪個燕？」

roger看不見司徒的臉，所以很漫不經心地說：「theoneandonlyzhangyan，ofcourse．whoelsehasanemptyflatintheplaza．」（當然只有一個張燕，誰還能在普拉扎有一個空套房。）

司徒沒有轉頭，只是問：「她知道咱倆的事兒嗎？」

roger覺得這是他的時機，他繼續裝得沒什麼的樣子說：「yeah，itoldher．」（是的，我告訴她了。）

司徒氣得渾身發抖，他不知道跟這個外國人說了多少次這件事情必須保密，奶奶的，他居然告訴了最不該知道這件事情的人，就為了換點旅館的錢。司徒突然感到一種按捺不住的怒火，端起面前已經滾燙的開水全部倒在roger頭上。

roger一聲慘叫倒在地上。司徒已經揚長而去。

————————————————————

瑪塔·哈利：歷史上著名的雙重女間諜。