馬庫斯站在娜塔莉辦公室門前。到了該行動的時候，他卻緊張得挪不開腳步。團隊裡的另一位同事伯努瓦剛好路過：

「你在幹嗎呢？」

「呃……我跟娜塔莉約了見面。」

「你覺得這麼杵在她門口就能見到她？」

「不是……只是我們約的時間是十點鐘……現在是九點五十九分……所以，你知道的，我不喜歡提前……」

同事走遠了，回想起他曾在一九九二年四月的某一天在一家郊區戲院裡看了一齣薩繆爾·貝克特的戲劇。此刻，他感受到了同樣的荒誕。

馬庫斯現在不得不行動了。他走進娜塔莉的辦公室。她正在埋頭看一份業務材料（也許是一一四號？），此時立刻抬起頭來。他步伐堅定地走向她。但事情從來都不會那麼簡單，接近娜塔莉的時候，他放慢了腳步。他心跳加快，劇烈顫動，猶如工會大遊行中的齊聲吶喊。娜塔莉疑惑著會發生什麼。坦白說，她感到有些不安。不過她清楚地知道，馬庫斯待人十分和藹體貼。他想要幹什麼？為什麼他一動也不動？馬庫斯的身體就像一臺因資料超載而宕機了的電腦，情緒資料儲存過多導致爆機。她站起身，問他：

「發生什麼事了，馬庫斯？」

「……」

「你還好吧？」

他終於重新打起精神，來做他計劃好的事情。他突然摟住娜塔莉的腰，用前所未有的力氣抱住她吻了下去。娜塔莉還沒來得及反應，馬庫斯就離開了辦公室。