我會出海吧。

等長大成人後的某一天，

那時海上風平浪靜，

岸邊礁石為我送別，

我獨自一人，勇敢前行。

我會登上島嶼吧。

被海上猛烈的風暴席捲，

經過七天七夜，迎來黎明，

就這樣一直漂到我向往的，

那個，那個，海島的那個岸邊。

我會寫信吧。

我在自己搭建的小屋裡，

一邊獨自開心地吃著

自己摘的紅果，

一邊寫信給遠方日本的親朋好友。

（對了，我必須帶上信紙，

還有信鴿。）

另外，我要等待吧。

等待鎮上那些總是惡作劇的

孩子全部都

乘著紅船

來與我玩耍。

是的，我會等待。

正好我趁機這麼躺著，

一邊看著碧海藍天一邊等著。