1962年1月，蒙塔諾拉

二十歲時我十分欣賞、喜歡施託姆<注："特奧多爾·施託姆(theodorstorm,1817—1888)，德國小說家與抒情詩人，代表作有《茵夢湖》等。">。1890年代末韋斯特曼出版社初版《全集》開始發售時，我馬上訂了一套。幾年後，我自己成了作家，這種喜愛仍舊存在，我讓人給那個不倫瑞克本裝訂了漂亮的綠色封皮，共八卷，至今還在。後來，許多以前喜愛的與部分高估的東西對我來說自然開始遜色了，開啟了一個新時代與新世紀：格哈德·豪普特曼、德默爾、漢姆生<注："漢姆生(knuthamsun,1859—1952)，挪威作家，1920年諾貝爾文學獎得主。">及托馬斯·曼的早期作品強烈吸引著我。施託姆那一代曾經的德高望重者中只有戈特弗裡德·凱勒完好地挺過了這一時期。

今天我想起施託姆時，又感覺到一點以往的魅力，夏季、草原與臨海的氣息與芬芳，感覺到一點他敘事作品的甜美旋律。雖然我幾十年都沒再讀施託姆的作品了，但如果我試著回憶對我來說經受住了長期考驗的作品，那麼我想到的是小說《淹死的人》，還有幾部短小、沒分量的詩意短篇小說，其中《一片綠葉》曾是我的最愛。

作者「赫爾曼·黑塞」的其他小說

《玻璃球遊戲》《蓋特露德》《荒原狼》《席特哈爾塔》《彼得·卡門青》《東方之旅》《納爾齊斯與歌爾德蒙》《悉達多》《漂泊的靈魂》《美麗的青春》《讀書隨感》《藝術家的命運》《流浪者之歌》《生命之歌》《孤獨者之歌》《知識與愛情》《鄉愁》《荒野之狼》《在輪下》