1946年1月

親愛的海納：

謝謝你的來信。可惜，你也用不著那些雪茄。也許我可以送給紅十字會或某個難民營。

對我新年時談到的「上帝」一詞，你做出了激動的反應，還有我對世界「進步」的看法。

我個人並不相信，兩種、六種或無數種世界觀無法並存。一個人怎麼看世界，為什麼就一定得是鬥爭手段，這我想不明白。我有自己的信仰，一半是遺傳的，一半來自我的經歷，它並不妨礙我對別的信念示以尊敬，也不妨礙我參與任何一種對人類更有益的工作。我的工作有一大部分就是在做這些事，從1919年到1925年前後那段青年時代，我信奉的和平主義和四海一家這樣的理念，幾乎完全是靠兩個人的名字支撐起來的：一個是羅曼·羅蘭，另一個就是我。羅蘭曾是甘地和「非暴力」理念的忠實信徒，後來他對那次血腥的俄國革命表示贊成，並轉而信仰共產主義，這絲毫沒有傷害我們的友誼。我們倆都知道，世界需要有信仰的人，需要為了信仰奮不顧身的人，這樣世界才能夠存在，能夠前進。於是我信仰自己的「上帝」，他信仰他的共產主義，彼此認可對方信仰的權利。

我從來沒有希望或者要求你持有一個將自己的一生幾乎都獻給哲學和文學的老人的世界觀。我想，你也永遠不會，就因為現在世界上人們的看法、說法都跟以前不一樣了，便要求我拋棄所有使我的人生充實豐盈的東西。

親切問候你和家人。

作者「赫爾曼·黑塞」的其他小說

《玻璃球遊戲》《蓋特露德》《荒原狼》《席特哈爾塔》《彼得·卡門青》《東方之旅》《納爾齊斯與歌爾德蒙》《悉達多》《漂泊的靈魂》《美麗的青春》《讀書隨感》《藝術家的命運》《流浪者之歌》《生命之歌》《孤獨者之歌》《知識與愛情》《鄉愁》《荒野之狼》《在輪下》