1946年1月

親愛的庫普萊希特先生：

謝謝您的信和您的捐助，隨信寄上私人印製的書。

12月中旬我從巴登回來了，從那時起我每天都生活在心力交瘁的邊緣，讀了好幾百封信，儘可能做了回覆，給各國的戰俘營寄了許多包書，可還剩一些信件沒有處理，也處理不了了。幾乎每一封信都將窮困、飢餓、失落、憤怒、仇怨帶到我的眼前，這簡直讓人絕望。當我為了自己的畢生之作嘔心瀝血的時候，看著勝利者們——除了英國之外——對待歐洲既無情理也無愛心的品行，常常生出怒意。他們自以為是、大言炎炎，毫無意識也毫無意願去做些甄別工作<注："黑塞所指的甄別工作是指戰勝國應區別對待德國的民眾，他們並不全都是支援納粹的人。">，這簡直就是裝備精良的蠻族在攻襲我們垂死的西方。

讓我高興和欣慰的是，在這些紛擾裡還能讀到您的信，這封信開啟了一扇窗，透過它我看到了您的生活，那裡有思索、專注和責任感，雖然仍免不了危險和痛苦；它們無處不在。

作者「赫爾曼·黑塞」的其他小說

《玻璃球遊戲》《蓋特露德》《荒原狼》《席特哈爾塔》《彼得·卡門青》《東方之旅》《納爾齊斯與歌爾德蒙》《悉達多》《漂泊的靈魂》《美麗的青春》《讀書隨感》《藝術家的命運》《流浪者之歌》《生命之歌》《孤獨者之歌》《知識與愛情》《鄉愁》《荒野之狼》《在輪下》