1943年6月18日，蒙塔諾拉

尊敬的博士先生：

您6日的信裡提到的清樣，我還沒收到。這次先回復您17日的信。

將克內希特的著作放在生平簡介裡，而不要列於書後，<注："《玻璃球遊戲》由三部分組成，第一部分是導言，第二部分是主人公的人生經歷，第三部分是主人公的著作，他學生時代寫的詩歌以及他的三種虛構傳記。">這不光是蘇爾坎普先生的主意，我從一開始也是這麼計劃的。後來我發現——與您信中所持的觀點不同——將著作列於書後是必要的，如果為了版式或其他效益上的考慮，要改變這一點的話，我是非常不情願的。或者我看過清樣後，可以再考慮考慮。

您說讀者樂意在讀到主人公生平的時候，看到插入他的著作，我覺得這樣做不會為我的書增色。就算您在這一點上說得完全對，而且從出版社的角度來說也希望能讓讀者覺得不那麼枯燥，讓他能有點東西分分神，但也完全不是我的立場！相反我認為，正是那些覺得生平簡介太枯燥、太複雜的讀者，因為覺得厭煩從而連著作也略去不讀，我們恰恰不應該去討巧地拉住他們。

您與蘇爾坎普先生對這些事都只有過數天或數小時的考慮，而我卻思考了十年之久，所以必須堅持己見。

我會將著作列表插放在清樣裡試試，這樣可能需要寫幾行解釋的話。不過我今天就可以告訴您：將著作隨著生平簡介的年份列出來，是不可能的。我們可以把詩歌放在《瓦爾採爾》那一章裡，三篇生平放在《研究年代》那一章。就不用費心思討好讀者，把這些內容打散到書中各處了，這樣既顯得有些兒戲，又沒有意義。

如果我找不到滿意的解決辦法——這個很快就會有結果——我就得回到原來的、正確的安排上，將著作放在書末。在這種情況下，我們也得不太情願地採取一個解決辦法，就是將克內希特的生平那些固定章節放到第二卷裡去。我會仔細推敲這一點。

宣傳海報方面，我覺得您提供的內容很好。兩種海報我都想要很多（幾百份）自用，它們肯定會發揮作用的。其中一張要放上我的手稿照片，幾個月前我已經將樣式給了您。

您提議在海報中列出我的全部作品，我覺得沒有意義。我認為蘇爾坎普應該做這件事，不過我們就這一點已經談清楚了。

無論如何，設計海報時請讓我參與。

祝您一切都好。

作者「赫爾曼·黑塞」的其他小說

《玻璃球遊戲》《蓋特露德》《荒原狼》《席特哈爾塔》《彼得·卡門青》《東方之旅》《納爾齊斯與歌爾德蒙》《悉達多》《漂泊的靈魂》《美麗的青春》《讀書隨感》《藝術家的命運》《流浪者之歌》《生命之歌》《孤獨者之歌》《知識與愛情》《鄉愁》《荒野之狼》《在輪下》