1939年4月初

親愛的魏斯先生：

謝謝您的來信。對於您的經歷，我感同身受。不過，您可不要把這種境遇當成最終的、不可改變的！我在您這個年紀的時候，有五六年的時間得日復一日從早到晚站在一家書店裡賣書或者記賬，有時候我也想，以後總會變的吧；有時候卻又不信，感覺完全沒有希望將來能依靠自己的品質和天賦生活。現在必須得走的路，您就走吧，日積月累，這條路能帶給您的金錢和獨立能力，您就好好留著，有朝一日可以用來繼續做您以前做過的事。不論如何，我們都會好好記著您，一直祝福您。我們的苦惱越來越多，我妻子的姐姐可能又不得不流亡了。<注："黑塞妻子的姐姐是猶太人，當時在布拉格。">現在看來還沒到那一步。我妻子在度過了這糟糕的一年之後，終於踏上了休假的旅途。而我，風溼性關節炎和眼痛佔據了我的日常，即使還有餘力工作，也全都用來處理每天的信件了。

在這一點上我贊同您的看法：寧可不靠藝術創作吃飯，也不能在藝術和功利的世界之間做出妥協！

我妻子臨行前讓我問候您。現在復活節期間我每天都有別的客人和訪客。

您誠摯的黑塞

作者「赫爾曼·黑塞」的其他小說

《玻璃球遊戲》《蓋特露德》《荒原狼》《席特哈爾塔》《彼得·卡門青》《東方之旅》《納爾齊斯與歌爾德蒙》《悉達多》《漂泊的靈魂》《美麗的青春》《讀書隨感》《藝術家的命運》《流浪者之歌》《生命之歌》《孤獨者之歌》《知識與愛情》《鄉愁》《荒野之狼》《在輪下》