1937年8月17日

親愛的胡姆先生：

近日我收到了您寄的第一本《標準和價值》雜誌，在裡面您介紹了我的書，我由衷地感到高興，而且覺得您會允許我把這一點告訴您，讓我表達感激的心情，我覺得有人懂自己，我想回報一份問候。

是啊，過去的幾周，我嚐到了不少甜頭。過個六十歲生日（以前可沒有），忽然世界各處都有人對你好言好語，誇你是個好樣的，人就這麼著墜入了一團和諧和溫情之中，幾十年前就斷了來往的人忽然又笑容可掬地出現在眼前，與你親熱地噓寒問暖——最後，你有點難堪地、傻傻地回過頭，看見熟悉的世界，發現它一如既往，從來都沒有什麼和諧和善意，它有的完全是另外一些東西，然後你可能覺得，慶祝六十歲生日時動的那些感情，也許不過是一波衰老。

作者「赫爾曼·黑塞」的其他小說

《玻璃球遊戲》《蓋特露德》《荒原狼》《席特哈爾塔》《彼得·卡門青》《東方之旅》《納爾齊斯與歌爾德蒙》《悉達多》《漂泊的靈魂》《美麗的青春》《讀書隨感》《藝術家的命運》《流浪者之歌》《生命之歌》《孤獨者之歌》《知識與愛情》《鄉愁》《荒野之狼》《在輪下》