1907年5月13日，蓋恩霍芬

親愛的卡爾：

非常高興收到你的來信，我覺得你對我那本書的評價很有價值。對自己真誠坦率的詩人或藝術家，從評論家那兒無法獲得益處，即使是正派規矩的評論，因為評論在形式上會做得很好，然而評論者無法改變自己的個性以及其本質上感興趣的圈子，也無從糾正。書中的某些短處我是完全知道的，然而，這些短處恰恰出自我個人的本性，不但在文學上，而且在日常生活以及與人交往上經常令我尷尬。所以我只好保持謙虛，至少在主要方面保住良知。

在《此岸》<注："黑塞1907年出版的短篇小說集。">中見到的那種傾向性的錯誤，你把它看作優點，這絕對是正確的。當時我純粹是出於內心需要而寫《在輪下》，我想集中呈現我少年時代一段重要的經歷，以至於在寫作過程中傾向性的東西自動進入，那並非有意為之，只是來自酸楚痛苦的回憶。當然，其實是沒有必要的。以後我想還會經常講點勸誡性的東西，但是不會再有負面評判，而要更多寫出自己的經歷和理想，寫一些比較正面的事物。對我最重要的永遠是表達我認為合乎人性的東西，我感受到現象世界的易失，人是地球的過客，這種感受又同存在的珍貴美好，以及靜默的對整體目的和向上發展的信仰聯絡在一起。我並不相信科學能證明意志自由和死亡之後的繼續生存，即使僅僅是假設。然而我不得不明確地承認，一種更加強烈、更加內在的力量，會將這二者以及所有與之有關、繼之而來的一切連在一起。我無法用理論表達，不過在形象上我必須一直這麼說。……

衷心祝福！

作者「赫爾曼·黑塞」的其他小說

《玻璃球遊戲》《蓋特露德》《荒原狼》《席特哈爾塔》《彼得·卡門青》《東方之旅》《納爾齊斯與歌爾德蒙》《悉達多》《漂泊的靈魂》《美麗的青春》《讀書隨感》《藝術家的命運》《流浪者之歌》《生命之歌》《孤獨者之歌》《知識與愛情》《鄉愁》《荒野之狼》《在輪下》