7 致卡爾 伊森貝格

1899年6月9日,圖賓根

親愛的卡爾:

謝謝你親切的來信!

你對邁斯納爾<注:"邁斯納爾(carlmeissner),生平經歷不詳。">的書感到滿意,我滿心高興。那書寫得非常誠摯流暢。你關於職業、工作、錢財等等的看法,與我是一致的。可惜有一點你弄錯了,你相信我作為一名「讀過書的人」能夠很快進入好的生活狀態。至今我每月掙八十馬克,然後會升到一百馬克,接著很可能會長期沒有收入。只要能夠維持生活,我也就足夠了,我逐漸懂得,美所帶來的真正快樂會比旅遊或絲質的哥白林壁毯使生命更加高尚、快樂、純淨。我也願意有多一點收入,不過目前看來,我寧願每天工作十一小時賺取八十馬克,而不願意每天工作十四小時賺取一百馬克。我會一直這麼做,到了我也想要結婚的時候再說。

以前我沒少跟命運較勁,沒有上大學,以至於用了二十二年才能夠自己掙錢養活自己。不過,雖然後悔,我卻明白自己所做的並不徒然,我對自己及時磨平稜角還是感到高興的。

目前由於我的狀態以及醫生的禁止,我無法主動或被動與文學打交道。不過我游泳、散步,希望到了8月身體狀態能夠好起來。我渴望重新工作,特別想重新撿起中斷了的諾瓦利斯研究,不過這個夏天,什麼事都得停止了。相反的是,不久我的一本散文集會由一個很好的出版社出版,那本散文集與我的《詩集》幾乎是同時完成的。這令我高興,也給了我鼓勵。

如果可能,我假期裡大多數時間會住在卡爾夫,希望到那時也可以與你有相處的時間。再見。

你忠誠的弟弟


作者「赫爾曼·黑塞」的其他小說

玻璃球遊戲》《蓋特露德》《荒原狼》《席特哈爾塔》《彼得·卡門青》《東方之旅》《納爾齊斯與歌爾德蒙》《悉達多》《漂泊的靈魂》《美麗的青春》《讀書隨感》《藝術家的命運》《流浪者之歌》《生命之歌》《孤獨者之歌》《知識與愛情》《鄉愁》《荒野之狼》《在輪下